Nhân Danh Bóng Đêm - Đệ Nhất Danh Sách 2 (Bản dịch)

Chương 957: Có Thật Là Hiểu Lầm? 3




Sau khi nghe thấy thế, một cô gái khác lập tức nói với Tống Niểu Niểu:

"Đây là sasaeng* của ngươi sao? Không ngờ hắn lại có thể điều tra được của nhà của ngươi!"

*hiểu nôm na là fan cuồng, được biết đến rộng rãi như là người hâm mộ bị ám ảnh quá mức bởi làn sóng Hallyu. Sau đó cô gái đó lại nói với Khánh Trần:

"Cha ta tên là Lý Mạnh Lâm, là đội trưởng đội bảy của cục xuất nhập cảnh liên bang. Ngươi có tin ta chỉ cần gọi một cuộc điện thoại là các thám viên của PCE lập tức đến đây không?"

Khánh Trần thở dài:

"Không phải không phải, các vị hiểu lầm rồi."

Nếu họ thật sự gọi PCE thì hắn biết giải thích thế nào, chẳng lẽ hắn nói mình nghi ngờ đối phương sắp bị bắt cóc nên mới xông vào nhà nàng sao?

Chính hắn còn cảm thấy lí do này chẳng đáng tin chút nào.

Hơn nữa, hắn còn nổ súng bắn hỏng cửa nhà người ta….

Không ngờ chuyện này còn liên quan đến cả Lý Mạnh Lâm.

Lúc chuẩn bị lôi kéo Lý Mạnh Lâm, hắn đã điều tra tất cả họ hàng gần của đối phương, đương nhiên cũng thấy ảnh chụp của con gái đối phương.

Lúc đó Khánh Trần còn không hiểu tại sao một tên béo ịch như Lý Mạnh Lâm lại có một cô con gái xinh đẹp như vậy.

Cô gái này tên là Lý Triệu Ân, là một trong những nghệ sĩ Violon nổi tiếng của liên bang. Nghe nói ngoài Violon, nàng còn biết chơi rất nhiều loại nhạc cụ khác.

Đối với cô gái đó mà nói, chức vị của Lý Mạnh Lâm đã rất cao, nhưng đối với Khánh Trần mà nói, Lý Mạnh Lâm chẳng qua chỉ là một người liên lạc mà thôi.

Nhưng dù Lý Mạnh Lâm có thế nào cũng không liên quan đến sai lầm của Khánh Trần, hắn vẫn phải xin lỗi đối phương.

Hơn nữa, việc khó giải quyết nhất bây giờ không phải chuyện này, mà là hai lỗ đạn trên ổ khóa, thật CMN….

Bây giờ hắn chỉ có thể chạy khỏi đây thôi.

Sau khi rời khỏi đây, hắn sẽ nhờ Dương Húc Dương bảo Lý Mạnh Lâm nghĩ cách đè chuyện này xuống.

Khánh Trần vừa lùi ra sau, vừa bước cố gượng cười nói với mọi người:

"Chúc các vị sinh nhật vui vẻ, chúc mọi người luôn vui vẻ như hôm nay…."

Sau khi lùi đến trước cửa, hắn lập tức xoay người chạy chối chết ra ngoài.

Lúc này, Lý Triệu Ân và Tống Niểu Niểu đã nhận ra khóa cửa đã bị Khánh Trần làm hỏng. Lý Triệu Ân lập tức gọi điện thoại cho Lý Mạnh Lâm để nhờ hắn gọi người đến bắt tên biến thái đến nhà Tống Niểu Niểu trong cao ốc Utopia để quấy rối nàng.

Sau khi nghe thấy những gì nàng vừa nói, Khánh Trần thầm tự nhủ, nàng nghĩ đi đâu vậy.

Sau đó hắn lập tức chạy về nhà thu dọn quần áo, ấm đun nước và lá trà. Có lẽ hắn sẽ phải ở khu 1 trong thời gian dài.

Nhưng ngay khi Khánh Trần bước ra khỏi cửa, hắn lại nhìn thấy hai người đàn ông lực lưỡng đang đi về phía mình.

Khánh Trần nhíu mày nhìn tư thế vào cách đi của họ.

Khi đến trước cửa nhà hắn, hai người đàn ông đó không dừng lại mà chỉ liếc mắt nhìn hắn rồi tiếp tục đi về phía căn nhà ở cuối hành lang.

Lúc này, ngay khi thấy hai người đàn ông đó đi về phía mình, Lý Triệu Ân tò mò hỏi:

"Có phải cha ta phái các ngươi đến đây không. Người đứng sau lưng các ngươi chính là tên biến thai đó, các ngươi mau bắt hắn lại!"

Một người đàn ông trung niên quay đầu nhìn Khánh Trần, nhưng lại không quay lại bắt hắn mà tiếp tục đi về phía cuối hành lang:

"Cha ngươi bảo chúng ta đến bảo vệ các ngươi."

Khánh Trần lập tức quay vào nhà, theo phán đoán của hắn. Đầu tiên, chắc chắn hai người này không phải hạng tốt lành gì. Thứ hai, có lẽ vì điện thoại của Lý Triệu Ân bị nghe lén nên địa chỉ nhà mà Lý Triệu Ân vừa nói với Lý Mạnh Lâm đã bị họ nghe được, sau đó hai người này mới mò đến đây.

Khi Lý Triệu Ân dẫn đường, hai ngươi đó còn quay lại xem Khánh Trần có còn đứng đó không. Sau khi xác định trong hành lang không còn ai khác, họ mới chủ động bắt lấy Lý Triệu Ân rồi đẩy Lý Triệu Ân vào nhà.

Cánh cửa lại khép lại một lần nữa, ngăn cách căn nhà với hành lang yên tĩnh bên ngoài.

Trong phòng, lúc Tống Niểu Niểu thấy Lý Triệu Ân bị hai người đàn ông khống chế, nàng đã nhận ra có chuyện gì đó không bình thường nên lập tức chạy vào phòng để lấy súng phòng thân của mình.

Nhưng nàng còn chưa chạy được bao xa thì một người đàn ông đã bóp cò.

Viên đạn cắm thẳng vào khung cửa bên cạnh Tống Niểu Niểu khiến nàng sợ đến mức không dám nhúc nhích.

Người đàn ông trung niên bình tĩnh nói:

"Không ngờ lần này lại tóm được nhiều như vậy. Các vị phối hợp một chút, ai chuyển khoản cho chúng ta trước thì người đó được tự do trước."

Tống Niểu Niểu yếu ớt hỏi:

"Các ngươi muốn bao nhiêu tiền, ta không có tiền, tất cả tiền của ta đều nằm trong tài khoản của cha mẹ ta….."

Hai người đàn ông quay sang trung niên nhìn nhau, một người nói:

"Vậy bảo cha mẹ ngươi chuyển tiền cho chúng ta đi."

Còn một người đàn ông khác thì đi vào góc gọi điện thoài:

"Ừ, đã tìm được. Yên tâm, không bị xây xước, khách hàng sẽ hài lòng."

---

🧠MẶT TRĂNG ĐỎ (BẢN DỊCH): Linh dị, quái vật biến dị, dị năng tinh thần, khoa huyễn, luôn nằm trong TOP 10 QIDIAN!!!!🧠