Mặc dù Đồ Lục đảo được gọi là đảo, nhưng cũng không phải quần đảo trên trời cao như Lưu Vân quần đảo vậy. Đồ Lục đảo được xây giữa dãy núi Mục Túc, gồm mười hai đỉnh to, nhỏ khác nhau. Các đỉnh núi vây xung quanh một tòa tháp cực lớn, tháp này bị quấn bởi những chuỗi xích sắt màu đen, to đùng, chính là Phong Ma đài. Phong Ma đài hình con thoi, lơ lửng giữa không trung, chia làm mười tám tầng trên và mười tám tầng dưới.

Trong đài giam giữ toàn ác đồ từng có tiếng tăm lừng lẫy ở thế giới tu chân, không chỉ có người, còn có yêu, ma. Ở ngoài đài, ngày ngày tụng kinh niệm Phật, tiếng chuông leng keng quanh quẩn, tẩy rửa ác khí, trọc khí. Dường như Đồ Lục đảo đã trở thành hình mẫu tiêu biểu của cả thế giới tu chân, chỉ cần phạm phải sai lầm là sẽ bị nhốt ở Đồ Lục đảo tám trăm, một nghìn năm, tự kiểm điểm cho tốt.

Thập Dương nhìn thấy dãy núi thấp thoáng từ xa, sương khói vờn quanh, gió thơm phảng phất. Phong Ma đài lúc chạng vạng, chuông gió dưới mái hiên khẽ vang. Trong các gian hình vuông được phân chia rất trật tự trong tháp, có thể thấy lờ mờ các bóng đen đang lơ lửng, tỏa ra màu sắc kỳ quái. Là những người trong tháp đang bị thanh khí tẩy rửa ác khí, trọc khí trong người, đau đớn như bị tra tấn, như bị dao sắc lăng trì từng mảnh, thống khổ vô cùng, ngày đêm không ngớt.

Năm đó, cậu ấy bị nhốt vào cùng với Kê Vô Trần, mặc dù không có ác khí, trọc khí, không phải chịu đau khổ. Nhưng thời gian cô đơn, tịch mịch, đến cả nghìn năm, mới là điều giày vò con người ta nhất. Trong đài cũng có đấu tranh hàng năm không ngớt, nếu không phải được Kê Vô Trần che chở, chỉ sợ cậu ấy sẽ chẳng bao giờ thấy lại ánh mặt trời. Thế nên sau khi Ô Thiệu Tùng phi thăng, Thập Dương cũng chẳng còn cảm tình gì với Đồ Lục đảo nữa.

Về quá khứ của bản thân đã từng là bán sinh thú của Thánh nữ, cậu ấy đã chẳng nhớ một tí gì nữa rồi, có thể nghĩ được cũng không phải là hồi ức tốt đẹp gì. Bất kể là đời trước hay đời này, chẳng qua bản thân cũng chỉ là một công cụ trong mắt người khác mà thôi. Lúc nào thì họ xem mình là một người đâu? Lúc nào thì hỏi mình có nguyện ý hay không đâu?

Nhưng, trước khi bị giam trong Phong Ma đài, Thập Dương cũng từ đi theo Ô Thiệu Tùng tu hành rất nhiều năm, hiểu rõ ràng bố cục phòng vệ của Đồ Lục đảo đến không thể rõ hơn được nữa. Cậu ấy như ngựa quen đường cũ, vòng qua thủ vệ, đi theo sợi tơ mảnh trong bông hoa đã đến được đỉnh núi nhỏ của Lăng Hoa, Tam trưởng lão.      

Chỉ là, càng đi đến phía trước, nghi ngờ trong lòng lại càng sâu.

Sao Mẫu đơn hoa yêu kia lại xuất hiện ở đây? Còn ở trong phòng của Thánh nữ đời trước, Tam trưởng lão của Đồ Lục đảo, Lăng Hoa?

Thập Dương ẩn trong một góc tối của hành lang đối diện, kiên nhẫn chờ đợi. Không lâu sau, cửa phòng kẽo kẹt một tiếng, được mở ra, chỉ thấy một nam, một nữ nối nhau ra ngoài. Hai người này thì Thập Dương không hề xa lạ.

Đương nhiên có một người chính là Mẫu đơn hoa yêu, ả Ngọc Yên. Một người kia thì cũng là người quen cũ rồi. Trong tay Ngọc Yên có cầm một cái hộp đen. Cái hộp đen đó thì Thập Dương cũng quen đến không thể quen hơn được nữa, là uế thân của Kê Vô Trần!

Vì sao lại ở trong tay ả ta? Lẽ nào là Lăng Hoa đưa cho à? Họ muốn làm gì thế?

Nghi ngờ trong lòng cậu ấy càng sâu thêm, đã âm thầm kết luận ả ta là do Tam trưởng lão sai sử. Nhưng mà vì sao thế?

Với tu vi của hai người kia, Thập Dương muốn che giấu hơi thở để theo dõi cũng không khó. Cậu ấy hóa thân thành một phi kiếm nhỏ cỡ lòng bàn tay ngay tức khắc, im lặng tiến gần, tranh thủ bất ngờ, chui vào trong tay áo của một trong hai người, nghe trộm họ nói chuyện.

Người đi sóng vai với Ngọc Yên trên con đường đá chính là Chưởng môn đương nhiệm của Đồ Lục đảo, Cảnh Vô Nhai.

Chỉ nghe thấy Cảnh Vô Nhai lên tiếng trước: “Lần này, Ngọc cô nương đã vất vả rồi. Chỉ có điều, trước đây tôi có nghe nói, Thánh nữ giả có quan hệ không hề cạn mà còn tình sâu nghĩa đậm với Ma tôn Kê Vô Trần. Thật sự muốn làm hại tính mạng người kia, về sau Ma tôn truy cứu trách nhiệm, có thể nào…..”

Ngọc Yên cười khẽ, “Ý của Chưởng môn là gì đây? Lời của Tam trưởng lão lúc nãy còn chưa đủ rõ ràng à? Đợi khi Ma tôn trở lại sẽ chỉ nhớ đến tôi chính là người tập hợp uế thân, người mà Ma tôn cảm ơn cũng chỉ có tôi. Trên người Ma tôn đã không còn ác, trọc khí nữa, Tam trưởng lão và Đồ Lục đảo cũng sẽ tỏ ý ủng hộ, tương lai của Xích Huyết giới rất đáng để mong đợi. Tôi chịu nhục ở nhà họ Bắc Cung tận ba trăm năm, đây là cái tôi nên có được.”

Cảnh Vô Nhai nhíu mày thật chặt, “Về lý thì đúng là như thế. Nhưng, người kia không có công lao cũng có khổ lao. Suốt đường đi tìm uế thân đã phải chịu không ít khổ, không thể để lại mạng sống cho người kia à?”

Vừa đúng lúc đi đến một lối rẽ, cỏ hoa bên đường mờ ảo dưới ánh trăng, đòng đưa theo gió.

Ngọc Yên đứng lại, nhìn hắn ta thật chăm chú, khẽ cười: “Chưởng môn, gọi anh một tiếng Chưởng môn cũng là nể mặt Tam trưởng lão. Nếu không có Tam trưởng lão, cái vị trí Chưởng môn này của anh có ngồi vững được không? Tôi làm cái gì thì không đến lượt anh quản lý. Tôi khuyên anh một câu, không nên quản thì đừng quản.” Nói xong, nàng ta lướt qua vai Cảnh Vô Nhai, đi về hướng đầu kia của con đường rải đá.

Cảnh Vô Nhai bị nàng ta huých vào vai, xoay người nhìn nàng ta đi xa. Đợi đến khi người đã đi chẳng còn bóng dáng, hắn đá bay một hòn đá nhỏ, tức giận mắng: “Dựa vào ngươi mà cũng được chắc! Con mụ thối tha! Phi!” Líu ra líu ríu mắng chửi hồi lâu mới tức giận bừng bừng đi mất.

Đợi đến khi quay về phòng, vừa đóng cửa lại, đột nhiên, dưới chân bị siết một cái, dây thừng nhanh chóng cuốn quanh, người bị treo ngược lên xà nhà chỉ trong nháy mắt! Gặp phải biến cố xảy ra bất thình lình, hắn cũng chẳng gào thét, mà nín thở, ngưng thần, tĩnh tâm suy xét.

Mặc dù hắn làm cái chức Chưởng môn này rất không có mặt mũi, nhưng tốt xấu gì cũng đang ở trong phòng của Ô Thiệu Tùng năm đó. Cấm chế của phòng về đều là do đích thân Ô Thiệu Tùng thiết lập. Nếu có người nào có thể ở tình huống không hề kinh động thủ vệ, lặng im không một tiếng động nào mà lẻn vào, mai phục trong phòng, vậy thì nhất định tu vi phải tương đương với Ô Thiệu Tùng.

Nhưng hiện nay, không nói đến việc thế giới tu chân có người có năng lực này hay không, nếu chỉ muốn giết người, chỉ sợ đến bản thân chết như thế nào thì hắn cũng không biết. Người có tu vi như vậy cũng sẽ không treo người lên xà nhà như xiếc thế này.

Thế rốt cuộc là người nào, quen thuộc với phòng vệ của Đồ Lục đảo, không chịu ảnh hưởng của cấm chế, còn thích đùa dai thế này nữa?

Dường như trong nháy mắt, hắn đã đoán được, thử dò hỏi một tiếng: “Tiểu sư thúc?”

Thập Dương đi ra từ trong bóng tối, ngồi xuống cạnh bàn, tiện tay lấy chày cán bột ra để trên mặt bàn cho Lý Viên Viên thông khí. Cậu ấy đốt nến lên, “Anh cũng không ngốc nhỉ.”

Cảnh Vô Nhai cười hề hề, hơi lấy lòng, nói: “Tiểu sư thúc đường xa mà đến, không biết là vì chuyện gì? Có thể thả tôi xuống rồi nói chuyện không?”

Thập Dương hừ lạnh một tiếng, “Mơ tưởng! Mấy người vừa nói gì thì tôi cũng nghe thấy! Rốt cuộc là chuyện gì thế này, mau thành thật khai báo ra đây!”

Cảnh Vô Nhai nịnh bợ vô cùng: “Tiểu sư thúc minh xét! Lúc nãy cậu nghe thấy rồi đấy, tôi đã nói chuyện giúp người kia mà! Chỉ có điều, cậu biết tôi ở Đồ Lục đảo thảm đến mức nào! Đến cả một tiểu hoa yêu nhỏ nhoi mà cũng dám cưỡi lên đầu tôi ị! Quả thật là không có vương pháp! Ài…..”

Thập Dương nói: “Bớt phí lời đi! Rốt cuộc mấy người đang làm trò gì! Khai báo một năm một mười ra đây cho tôi!”

“Vâng, vâng, vâng, tôi nói, tôi nói!” Khuôn mặt Cảnh Vô Nhai tụ máu đỏ bừng, hắng giọng, “Chỉ là nếu vẫn bị treo tiếp, tôi sẽ chết rất nhanh đấy! Tiểu sư thúc chẳng hỏi được gì nữa…..”

Thập Dương thấy khuôn mặt hắn ta sắp sưng phồng thành gan lợn, vẻ mặt khinh thường — Thiên phú của Cảnh Vô Nhai cũng không kém, chính là làm cái chức Chưởng môn bỏ đi này quá lâu rồi, đã quen giả heo ăn thịt hổ.

Nhưng nhớ đến đúng thật là lúc nãy hắn cũng nói chuyện giúp Lý Do Hỉ, nhấc tay thu hồi dây thừng. Cảnh Vô Nhai rơi xuống đất, đau đên kêu ay ui một tiếng. Hắn bám vào ghế, bò dậy ngồi vào bàn, liếc một cái đã thấy chày cán bột trên bàn, tay thối muốn cầm lên, “Ơ, đây là cái gì?”

Thập Dương rút trường kiếm ra khỏi vỏ, ngăn trước mặt hắn, lăn chày cán bột đến trước mặt mình, “Phí lời, mau nói!”

Cảnh Vô Nhai cũng không lúng túng, trường hợp lúng túng gì mà hắn chưa từng thấy đâu. Hắn cười hề hề, nhấc ấm lên rót hai chén trà, đưa chén sứ trắng đến trước mặt Thập Dương, “Thật ra cũng không xem là việc lớn gì, việc này, chỉ là ý kiến của Tam trưởng lão.”

Cảnh Vô Nhai uống một ngụm, từ từ nói: “Cậu cũng biết đấu, sư phụ tôi và Ma Vương đều là do Tam trưởng lão sinh ra. Lúc sư phụ còn chưa phi thăng đã biết được một ít chuyện năm đó. Có lẽ là vì nguyên nhân em trai bị vứt bỏ, trong lòng oán hận, trăm, nghìn năm nay, quan hệ của hai mẹ con vẫn luôn căng thẳng.”

Việc này thì đương nhiên là Thập Dương biết, kí ức của cậu ấy về cảnh tượng Ô Thiệu Tùng và Kê Vô Trần gặp mặt lần đầu tiên vẫn còn rất mới mẻ. Lúc đó, Ô Thiệu Tùng vừa mới ngồi lên vị trí Chưởng môn, ý chí hăng hái, còn thề sẽ bắt hết tà ma ngoại đạo trong thiên hạ về nhốt trong Phong Ma đài, úp mặt vào tường, sám hối nghìn năm. Tà đạo trên thế giới tu chân nghe thấy tên Ô Thiệu Tùng đều sợ chạy mất dép.

Kê Vô Trần của lúc đó cũng vừa mới thống nhất Xích Huyết giới, được chúng ma ủng hộ đi lên vị trí Ma tôn. Một đôi anh em song sinh, một chính, một tà, Xích Huyết giới lại là hàng xóm của Đồ Lục đảo, hai người gặp nhau là điều tất nhiên.

Chắc là cũng chẳng hề hay biết trên đời này lại có một người giống mình y như đúc thế. Hai người đứng trên đỉnh núi, cứ nhìn nhau suốt cả một ngày. Mọi người ở thế giới tu chân đều mong đợi hai vị tổ tông này chém giết nhau đến thiên hôn địa ám đấy, thế mà hai người nhìn nhau chán thì ai về nhà nấy, chẳng xảy ra cái gì cả.

Nhưng, so sánh với một trận ác chiến, kết quả như thế này lại càng ý vị sâu xa hơn. Chắc là từ sau lần gặp mặt đó, Ô Thiệu Tùng đã bắt đầu mưu tính nên làm thế nào mới có thể cứu vớt được em trai đã rơi vào vực sâu kia.

Cũng là bắt đầu từ lúc đó cho đến tận ngày phi thăng, hơn một nghìn năm Ô Thiệu Tùng không hề nói thêm với Lăng Hoa trưởng lão một câu nào nữa. Hai mẹ con đã dần xa cách, cuối cùng lại hệt như người lạ.

Cảnh Vô Nhai nói: “Tôi đoán là sau khi sư phụ phi thăng, trong lòng Tam trưởng lão áy náy, hoặc là mẫu tính đại phát, muốn giúp đỡ Kê Vô Trần dựng lại Xích Huyết giới, cho nên mới âm thầm hiệp trợ.”

Thập Dương cau mày, “Nếu là hiệp trợ, vì sao phải mưu hại chị gái tôi?”

Cảnh Vô Nhai nói: “Điều này thì tôi cũng là về sau mới biết. Vốn là Lăng Hoa trưởng lão muốn bồi dưỡng Thánh nữ của nhà họ Bắc Cung làm Ma hậu, nhưng chắc là không quá hài lòng về cô ấy, bèn phái Ngọc Yên giết chết. Nhưng không biết vì sao mà người kia chết rồi còn sống lại, Ma tôn lại đánh bậy đánh bạ mà vào trong thức hải của cô ấy. Về sau thì là thuận nước đẩy thuyền, việc cứ phát triển như vậy.”

Thập Dương lại không hề đồng ý với lời hắn nói. Nếu thật sự là Lăng Hoa vì Kê Vô Trần, càng nên bảo vệ Thánh nữ cho anh ta, mà không phải đuổi tận, giết tuyệt. Dù cậu ấy không tiếp xúc nhiều với Lăng Hoa, nhưng có thể chắc chắn Lăng Hoa không phải người như thế.

Cho nên, về Cảnh Vô Nhai, cậu ấy chẳng hề tin tưởng toàn phần, chỉ cười lạnh: “Anh cứ một lời Ma tôn, hai lời Ma tôn, gọi đến là thân thiết nhỉ.”

Cảnh Vô Nhai thản nhiên, “Bây giờ tôi đã đầu phục Tam trưởng lão rồi, gọi Ma tôn cũng là tỏ vẻ tôn trọng mà.”

Thập Dương trầm ngâm không nói, Ngọc Yên là người của Tam trưởng lão, thế ả ta nằm vùng ở Bắc Cung thị tận ba trăm năm cũng là do Lăng Hoa sắp xếp. Cậu ấy hỏi: “Thế rốt cuộc lão yêu bà kia muốn làm gì? Nếu vì cứu người thì sao còn muốn giết chị gái tôi?”

Cảnh Vô Nhai khẽ ho, “Điều này à, tôi nghe Ngọc Yên nói, sau khi sống lại, Thánh nữ chẳng còn huyết mạch Thánh nữ nữa, mà cử chỉ, nói năng thô tục không chịu nổi, không chỉ tu vi thấp kém, nội tâm lại còn dơ bẩn. Nếu bồi dưỡng người này thành Ma hậu, chỉ sợ khó mà thành nơi thanh nhã được.”

Thập Dương suy nghĩ cẩn thận, phát hiện là lời Ngọc Yên nói lại đúng hết toàn bộ! Huyết mạch của Thánh nữ có còn hay không thì cậu ấy không biết, nhưng không phải Lý Do Hỉ chính là người hệt miêu tả kia à!

Chẳng lẽ thô tục cũng là tội? Nhưng nếu xem như tội, cũng không đáng chết mà!
  
~~~~~~~~~~

Tác giả có lời muốn nói:  

Bắc Cung Từ: Ta ngược đãi cô hả, rõ là cô chịu khổ để hoàn thành nhiệm vụ mà! A~! Phụ nữ toàn là đồ lừa đảo!

~~~~~~~~~~

Ngát dịch.