Phương bắc thổi trắng dãy núi, một tòa kiên thành sừng sững với đóng băng sông lớn bên bờ. Đại Lư cơ, nhưng hiện tại chính thức tên như cũ là Lukiholm.

Thành bắc đồi núi mọc đầy cây tùng, chúng nó tẫn hóa thành màu trắng, đóng băng Lovat hà đường sông dưới ánh mặt trời trở thành lóe sáng dây bạc.

Toàn bộ thế giới quá mức tươi đẹp chói mắt, cũng may đại lượng Rus' quân chiến sĩ trang bị mộc khung kính râm loại này kỹ thuật trình độ giống nhau mà cực kỳ thích hợp tuyết địa hành động bảo bối.

Tuần lộc treo tiểu chuông đồng leng keng vang lên một đường, mà nay khổng lồ đội ngũ dứt khoát ở đóng băng đường sông tiến lên vào.

Quân đội rốt cuộc đến Lovat trên sông du, nơi đây bất luận cái gì thời điểm dòng nước đều phi thường thư hoãn, liên tục nhiệt độ thấp rốt cuộc đã sớm nó ở ngày đông giá rét lại thành đặc thù tuyến giao thông.

Mấy ngày liền hành quân, Rurik dẫn dắt đại quân bái phỏng Ostara công quốc duyên hà xây dựng một loạt lớn nhỏ cứ điểm.

Chúng nó tồn tại ý nghĩa trước mặt là trạm dịch, tương lai chính là kiểu mới thành thị thị trấn trung tâm. Rurik không thể nghi ngờ ở địa phương lưu lại, nhiều nhất cùng ở lại mọi người nói thượng nói mấy câu liền vội vàng rời đi.

Khổng lồ quân đội từ

“Trạm dịch” chỗ đi ngang qua nhau, ở lại mọi người mang theo phức tạp tâm tình quan vọng đại quân mênh mông cuồn cuộn rời đi, mà ở bờ sông tuyết địa thượng lưu lại vô số trượt tuyết triệt ấn, đề ấn, thậm chí đen sì tuần lộc phân cùng cứt ngựa.

Đại vương đây là muốn làm gì? Trước đó vài ngày nữ Công tước đại nhân phát điên một đường hướng bắc viện binh, đến tột cùng là như thế nào địch nhân cả kinh đại vương muốn tập kết đại quân nam hạ?

Ở lại giả trung người trẻ tuổi không rõ nội tình, nhìn từng trương tuổi trẻ gương mặt tay cầm lưỡi dao sắc bén liền phải đi phương nam lập công, bọn họ xem đến đâu chỉ là trong lòng ngứa.

Nề hà trách nhiệm trong người, bọn họ không được rời đi. Ở lại mấy lão gia hỏa dần dần mất đi đã từng hăm hở tiến lên tâm, thấy quá cảnh khổng lồ quân đội, chấn động cùng im lặng hướng đan chéo.

Bọn họ cảm giác phi thường xa lạ, phảng phất này căn bản không phải Rus' quân đội. Duy độc kia các trượt tuyết thượng cao cao treo cột buồm chứng minh rồi Rus' quân thân phận.

Trải qua cuối cùng một cái

“Trạm dịch”, chỉ cần một đường hướng nam thực mau có thể đến đại Lư cơ. Chờ đợi Rurik chính là một cái cơ bản vuông góc chính nam băng lộ, mấy ngày liền hành quân đại quân gấp đãi nghỉ ngơi chỉnh đốn, đại Lư cơ chính là lữ đồ trung mấu chốt nhất nghỉ ngơi chỉnh đốn mà, cũng là duy nhất nghỉ ngơi chỉnh đốn mà.

Cùng lúc đó, bởi vì Ostara công quốc đã tổng động viên, vốn là có độ cao quân sự thuộc tính đại Lư cơ thành hiện tại hoàn toàn thành binh doanh.

Phụng mệnh đóng giữ bổn thành tướng lãnh, Glann bộ tộc xuất thân Svalgard, người này vốn là cũ Thuỵ Điển Quốc vương phong Công tước, hắn tuy rằng từ bỏ tước vị, nhưng ở Ostara công quốc lí chính là chỉ ở sau Công tước bản nhân đại quý tộc.

Hắn như cũ có cực cường kêu gọi lực cùng lực chấn nhiếp, trong thành quân đội hoàn toàn nghe theo hắn hiệu lệnh. Tuyết trắng xóa thế giới có vẻ trên tường thành treo cao một mặt lại một mặt cờ xí phi thường chói mắt.

Trong thành thiếu nam thiếu nữ nhóm một khắc không dám trì hoãn, người cầm đồ ngoại phong tuyết nghiêm trọng, bọn họ liền ở trong nhà vội vàng mài giũa chà lau đao kiếm, đương phong tuyết đình trệ, liền vội vàng kiểm tra chuồng ngựa vì ngựa tăng thêm cỏ khô.

Tổng động viên là nhằm vào mọi người, những cái đó cưỡng chế di dân đến từ hồ Ilmen Slavic nữ hài, chỉ cần không có mang thai hoặc là mang hài tử, đều có nghĩa vụ cầm lấy vũ khí, đến nỗi hay không tham dự chiến tranh phải nói cách khác.

Ít nhất, đương nam tính chiến sĩ phần lớn rời đi, đại Lư cơ thành vẫn là yêu cầu một ít người đóng giữ. Đứng ở kiên cố thành thị tường gỗ thượng cảnh giới chiến sĩ, bọn họ ngày ngày tuần tra, đem hoàn tường tấm ván gỗ ngôi cao dọn dẹp đến sạch sẽ, nó không hề tuyết đọng hoàn toàn không trượt, cùng tường ngoài bị tuyết đọng thổi bạch cảnh tượng thành tiên minh đối lập.

Một chi khổng lồ đội ngũ đầu hiện này mị ảnh, phiên trực các chiến sĩ cả người một run run, tiếp theo đó là thổi lên tùy thân mang theo sừng trâu hào.

“Là viện quân! Bọn họ rốt cuộc tới rồi.” Phấn khởi cảm xúc nháy mắt truyền khắp toàn bộ thành lũy, đại môn bị hoàn toàn kéo ra, nam nữ chiến sĩ vội vàng lao ra môn hướng về phương xa nhìn ra xa, cũng không đoạn lấy hào thanh tiếng trống ý bảo.

Svalgard nắm chặt chuôi kiếm, vô cùng cao hứng đứng ở cửa thành.

“Các ngươi rốt cuộc tới rồi……” Hắn lầm bầm lầu bầu. Viện quân đương có bao nhiêu? Hắn có điều phỏng chừng, nghĩ chịu tập dù sao cũng là Rus' quân sự cứ điểm, Quốc vương nhất định phải phái cường quân chi viện.

Chỉ là…… Chi viện lực độ có chút quá lớn đi. Đại Lư cơ trước mặt đóng quân nhân số cực kỳ hữu hạn, bọn họ đứng chung một chỗ nhìn viện quân đại bộ đội lục tục ở ngoài thành đường sông mặt băng dừng lại nện bước.

Viện quân binh lực viễn siêu đại gia đánh giá, không ngừng là binh lực, súc vật kéo khổng lồ, bọn lính quần áo hoa lệ trang bị hoàn mỹ, thậm chí còn có tâm tư ở mỗi chiếc trượt tuyết thượng treo cờ xí cùng đặc sắc vải đỏ điều.

Một tòa như phòng ở trượt tuyết trở thành nhất lộ rõ tồn tại, nó không ngừng là đại trang điểm đến cũng phá lệ hoa lệ.

Svalgard biết đó là cái gì —— Rurik bản nhân tọa giá. Năm này sang năm nọ, Quốc vương từ Novgorod đi trước đô thành tham dự Quang Minh Tiết hiến tế, nếu không phải đặc thù tình huống liền phải cưỡi này một nhà cửa trượt tuyết tiến đến.

Nó là một loại tượng trưng, một khi nó xuất động, liền ý nghĩa Quốc vương đối mỗ sự cực kỳ coi trọng. Ngoài thành nhanh chóng hứng khởi thật lớn doanh địa, đồng cỏ bị tuyết đọng bao trùm, khổng lồ trượt tuyết đội liền lấy kỳ đội vì đại đơn vị, bắt đầu phân tổ dựng doanh địa.

Bọn họ từ trượt tuyết dỡ xuống chống đỡ cây gỗ, đem đánh bó vải bạt đá hạ, ở tuyết địa bào hố cố định cây gỗ, dùng dây thừng đem chi gói hoàn thành lều trại dàn giáo, cuối cùng đem vải bạt bọc lên, cũng đủ mười người tễ ở bên nhau ngủ giản dị trùy hình đáp trướng như vậy tạo hảo.

Quân đội hạ trại việc Rurik không đáng lo lắng, đây là quân đội huấn luyện hạng mục chi nhất, mặc dù là lần đầu thượng chiến trường tuổi trẻ chiến sĩ cũng ở Novgorod sân huấn luyện học tập quá như thế nào hạ trại.

Rắn chắc da mành bị Charlotte tự mình kéo ra, nàng vẻ mặt hưng phấn: “Rurik, ngươi đi ra ngoài, hảo hảo xem xem ngươi muốn ta xây dựng Lukiholm.”

“Tốt. Xuyên thấu qua cửa kính ta đã thấy được, thật là một tòa vĩ đại thành lũy thành thị.”

“Ngươi quá khách khí. Ngươi vẫn là tự mình nhìn xem đi! Hắn cứng rắn như thiết, bất luận cái gì địch nhân đều công không dưới nó!”

“Ta tin ngươi.” Nói, đứng dậy Rurik cung thân đi ra trượt tuyết, liếc liếc mắt một cái như là bị đóng băng kết thành thị tường vây, thuận miệng vừa nói: “Vĩ đại Lukiholm, hy vọng Vitebsk cũng giống nhau kiên cố.”

“Nguyện Odin phù hộ, nếu Vitebsk thật sự kiên cố, chúng ta…… Liền sẽ ở ngoài thành cùng Vadim quyết chiến.” Charlotte bổ sung nói.

“Như vậy tốt nhất. Hy vọng ta quân có thể nhanh chóng giải quyết chiến đấu. Hiện tại, chúng ta đi xem Svalgard……” Rurik chẳng những nhận thức Svalgard, cũng rõ ràng một thân thật sự là một vị mãnh tướng.

Nếu người này có chính thức lão Rus' bộ tộc xuất thân, cao thấp cũng đến là một vị kỳ đội trưởng, đều không phải là trao quyền tham dự một loạt huyết chiến.

Đáng tiếc, người này là tự nguyện từ bỏ tước vị nam nhân, công bằng nói này xuất thân Glann bộ tộc trước nay cũng không tư cách cùng thực lực đi đảm đương một cái công quốc, mà nay Glann bộ tộc hoàn toàn tan rã, rồi lại lấy Ostara công quốc trung tâm tạo thành bộ phận mà tồn tại, những cái đó lớn lớn bé bé

“Trạm dịch”, cùng với hai cái phương nam thành lũy trung tâm nhân vật, đều có Glann người thân ảnh. Hiện tại rối rắm huyết thống vấn đề không hề ý nghĩa, Svalgard đem kết thúc đóng quân, người này cần thiết làm Ostara đại tướng tham dự quân sự hành động.

Rốt cuộc, Rus' quân sạp phô đến quá lớn, chỉ đối chính mình quân sự năng lực chỉ huy là chưa từng có khiêu chiến.

Đều không phải là quân đội số lượng nhiều liền nhất định là chuyện tốt, vì quân sự quản lý càng vì thông thuận, Rurik cần thiết đem bộ phận quyền lực phân phối cấp tướng lãnh.

Vì thế, liền ở cửa thành ở ngoài, Rurik thấy được đã ở phương nam địa vực đãi hai năm lâu Svalgard.

Một phen đơn giản hàn huyên, Rurik rốt cuộc tiến vào đến hắn tự mình hạ lệnh xây dựng phương nam đại cứ điểm —— đại Lư cơ.

Từ giờ trở đi, Rurik chính thức ở thành thị tên phía trước tăng thêm

“Vĩ đại” này một tiền tố, chính thức thành tựu đại Lư cơ chi danh. Liên tục hành quân các chiến sĩ ở từng người doanh địa giá khởi nồi và bếp, rốt cuộc hạ trại mà là bờ sông đồng cỏ khu, nó phạm vi lại đại cũng chỉ là đồng cỏ, mọi người tùy tùng phụ cận rừng rậm có lựa chọn mà chặt cây nhiều nhựa thông cây nhỏ, đem tự mang than khối, thảo đoàn, ở thổ tiêu chất dẫn cháy hạ nhanh chóng lấy cung toản chui ra một đoàn hỏa, tùng chi bị bậc lửa, thực mau phóng nhãn nhìn lại Rus' quân doanh mà đã khói bếp lượn lờ, chính là trong không khí tràn ngập sặc người nhựa thông yên khí lệnh người khó chịu.

Bao tải bị cắt ra, vô tận tiểu mạch trực tiếp ném vào chảo sắt, chiến sĩ thiêu tuyết vì thủy, đãi lúa mạch nấu đến một nửa, lại đem băm cá mặn thịt khô, nấm làm, đông cứng đậu Hà Lan, cùng với mặt khác kỳ kỳ quái quái nhưng ăn đồ vật ném vào đi.

Bọn họ đều ở ngao nấu cháo cháo, đãi mỗi người thịnh một chén lớn sau, lại bằng cá nhân yêu thích bỏ vào như là bơ khối, quả tử làm thậm chí mật ong thể vị.

Mỗi người có thể ăn no nê, mà tuần lộc nhóm bị dỡ xuống hàm thiếc và dây cương an cụ sau, liền tại đây đồng cỏ bắt đầu chúng nó nhất tự nhiên bái tuyết gặm thảo thức ăn, phảng phất chính là khác loại mùa đông chăn thả.

Chiến mã tắc cần đặc biệt chiếu cố, có chút nồi to ngao nấu chỉ là yến mạch, đãi nấu đến nửa thục liền bỏ rơi nước ấm, đãi này ấm áp trực tiếp đưa đến ngựa bên miệng.

Này một đêm, Rus' quân sở hữu tinh anh tề tụ đại Lư cơ bên trong thành lớn nhất kiến trúc. Ấm áp nhà cửa tràn ngập túc sát hơi thở, gỡ xuống mũ, ở tối tăm đèn dầu hạ triển lãm chính là từng trương tràn ngập tang thương mà tâm huyết mặt.

Rurik thân là vương giả, hắn cố ý đem hoàng kim vòng nguyệt quế từ tinh xảo trang hoàng hộp gỗ lấy ra, mang ở trên đầu không ngừng là hướng mọi người triển lãm cao quý, cũng là hướng bọn họ tuyên thệ Quốc vương quyết tâm.

Đại gia tại đây tự nhưng thoải mái dễ chịu ăn thượng một đốn nhiệt cơm, ở kia phía trước Rurik cần thiết rõ ràng bổn thành binh lực tình huống, thậm chí tiến thêm một bước được biết địch nhân tình báo.

“Svalgard, ngươi có binh nhiều ít?”

“Nam nữ thêm ở bên nhau, ta nhưng xuất binh hai trăm. Hơn nữa…… Đều là kỵ binh.”

“Còn có nữ binh? Không. Các nàng không cần tham chiến. Nếu ngươi nhưng ra 200 kỵ, chẳng phải là nhưng xuất chiến mã 200?”

“Là như thế.” Nghe được, Rurik hai mắt đang rung động, vui sướng chi tình là chòm râu vô pháp che giấu.

“Thực hảo, ngươi xuất binh một trăm có thể, ta muốn tinh tráng nhất một trăm người! Đại Lư cơ chiến mã, trừ bỏ mang thai trung ngựa mẹ còn lại toàn bộ mang đi.”

“Tuân mệnh.” Svalgard đáp thật sự quyết đoán, trước mắt mới thôi Quốc vương hết thảy yêu cầu hắn đều có điều phỏng chừng, vì vậy không hề dị nghị.

Rurik lại thanh thanh giọng nói: “Ta quân thời gian tuy rằng gấp gáp, thời gian dài hành quân đối mọi người là thật lớn khảo nghiệm. Ta kế hoạch! Ta quân ở đại Lư cơ nghỉ ngơi chỉnh đốn cả ngày, ngày mai mọi người nhiệm vụ chính là ngủ, ngày sau ta quân xuất phát! Các ngươi đều trò chuyện……” Rurik lại đốn đốn khí: “Bất luận cái gì kiến nghị nói ra.” Mọi người cho nhau nhìn xem, các kỳ đội trưởng căn cứ chính mình thân phận lười đến đề kiến nghị, huống chi cũng xác thật không kiến nghị.

Rốt cuộc hành quân việc ở xuất phát phía trước cũng đã mưu hoa cái mọi mặt chu đáo, vốn nên nhất quan tâm hậu cần vấn đề, hiện tại xem ra chưa bao giờ là vấn đề, liền chiến mã, tuần lộc đều ở ăn uống thỏa thích, bọn lính các nắm chặt thời gian đem bụng ăn ngon tựa ngạnh cầu.

“Vẫn là ta tới nói một chút đi.” Svalgard thấy mọi người không nói lời nào, đánh giá từ phương bắc xuống dưới một chúng huynh đệ chính là bởi vì quá mức tự tin, tuyệt đến hết thảy sự tình đều không cần bàn lại.

Hắn quyết ý nói điểm khả năng lỗi thời: “Tương lai con đường đem không có sông lớn làm tham khảo. Ta quân chỉ có thể một đường hướng nam. Chúng ta sẽ đến Lovat hà chân chính ngọn nguồn ao hồ, sẽ trải qua đông lại rừng rậm cùng đầm lầy, tiếp tục hướng nam đến Vitebsk. Ấm áp mùa các loại tham chiếu vật ta người sờ đến rõ ràng, nhưng hiện tại thế giới một mảnh bạch, ta thực lo lắng cũ tham chiếu vật không hề chuẩn xác……”

“Xác thật có nguy hiểm, là lo lắng chúng ta lạc đường sao?” Rurik hỏi.

“Là như thế này.”

“Không sao.” Rurik xua xua tay,

“Ít nhất bất luận cái gì thời điểm chúng ta đều đem một đường hướng nam, này liền đủ rồi. Lại nói, chúng ta không phải phải trải qua ao hồ đàn sao? Tuyết trắng thế giới chúng nó đem phá lệ chói mắt, chúng ta đoạn sẽ không lạc đường!” Thôi, Rurik tiếp tục nhìn xem đại gia: “Chư Thần phù hộ, Odin sẽ ban cho chúng ta thắng lợi. Tiến quân việc không cần lại tham thảo, chúng ta…… Liền chờ mạch cháo ngao hảo. Đêm nay chúng ta hảo hảo ăn một đốn, ngày mai tiếp tục. Còn thỉnh các ngươi trở lại từng người doanh địa sau, nói cho đại gia! Đêm nay cùng ngày mai có thể là chúng ta cuối cùng ngày lành. Sở hữu chiến sĩ chuẩn bị tâm lý thật tốt! Một khi chúng ta đến phương nam Vitebsk, cực đại khả năng chính là cùng đáng chết Vadim quyết chiến.” Mọi người thấy Quốc vương như thế tự tin, liền toàn xưng tuân mệnh…… Về hành quân việc Rurik không muốn nói chuyện nhiều, hắn kỳ thật có chút lo lắng thật sự đi nhầm phương hướng, nề hà tình thế so người cường, đại quân binh lực ước chừng 6000 chi chúng, chiếm cứ ở đại Lư cơ thành, kế tiếp không có Lovat hà chỉ dẫn……

“Không, ta sẽ không đi nhầm. Chẳng sợ có đi nhầm lộ khả năng tính, ta cũng không có khả năng đi nhầm.” Ở một cái khác vị diện, đại Lư cơ đến Vitebsk trên đường có một cái tên là qua la nhiều khắc mấu chốt tính cứ điểm, kỳ danh tự bổn ý đúng là

“Tiểu pháo đài”, thực tế chính là lưỡng địa giao thông đường bộ tuyến

“Trạm dịch”. Rus' vương quốc vẫn chưa xây dựng này một cứ điểm, theo nhu cầu tồn tại, đương giao thông đường bộ tuyến bị minh xác, Rurik đoạn sẽ không lại lo lắng lạc đường khả năng tính.

Trước mặt hắn bất chấp quá nhiều, chỉ có thể tận khả năng dựa vào ngày mùa hè rõ ràng có thể thấy được tham chiếu vật, dựa vào Ostara dẫn đường, đặc biệt là Carl Eric tùng mang đội đi tới.

Ít nhất Rurik có nguyên vẹn dung sai đường sống —— toàn quân mang lương thực cũng đủ nhiều. Nghỉ ngơi chỉnh đốn ngày, toàn quân từ trên xuống dưới thật sự ở phụng mệnh ngủ ngon.

Các chiến sĩ đem tuần lộc da khóa lại thân mình hình thành túi ngủ, mặc cho bên ngoài như thế nào rét lạnh, có lều trại che phong, một đám như là cuộn tròn ở kén thật sự thoải mái.

Ban ngày bọn họ làm theo ăn uống thỏa thích, nhàn tới không có việc gì liền tụ ở bên nhau đối tương lai tác chiến tâm tình. Các kỳ đội trưởng yêu cầu đại gia bảo trì cảnh giác, làm tốt một khi đến mục đích địa lập tức tác chiến chuẩn bị tâm lý.

Không có người đối này khẩn trương sợ hãi, hoàn toàn tương phản đây là đại gia nhất khát vọng tình huống. Tuổi trẻ các chiến sĩ nghe bậc cha chú nhóm đánh đánh giết giết

“Thuần gia môn nhi” chuyện xưa, ở như vậy hoàn cảnh trung lớn lên, tuy rằng các chiến sĩ còn không có giết địch kinh nghiệm, cũng đã ở thổi phồng

“Ta đối mặt địch nhân đem không chút do dự cắt đứt hắn yết hầu”, này loại khoe ra ùn ùn không dứt, dường như thật chính là từ người chết đôi bò ra tàn nhẫn người.

Xuất phát ngày như cũ ánh nắng tươi sáng. Cùng với tiếng kèn cùng tiếng trống, các chiến sĩ nhanh chóng triệt rớt chính mình lều trại, lại nhanh chóng đánh bó ném hồi trượt tuyết.

Ăn qua cuối cùng một đốn phong phú bữa sáng, lưu lại doanh địa một mảnh hỗn độn sau, đại quân lấy kỳ đội vì đơn vị lục tục rời đi.

Quân đội hành quân so le không đồng đều là tất nhiên, Rurik không thể cưỡng cầu các kỳ đội một loạt hành động quy chế đến dường như một cái chỉnh thể.

Hắn hạ lệnh, dẫn đầu đi tới kỳ đội không được cao tốc đi tới, cuối cùng xuất phát mau chóng đuổi theo gần nhất trước đội.

Trượt tuyết triệt ấn học đề ấn như cũ là lộ rõ ký hiệu, tuyết đọng ở phương diện này ngoài ý muốn trợ giúp Rus' quân không quá khả năng xuất hiện quy mô nhỏ lạc đường, trừ phi chỉnh thể chếch đi phương hướng.

Ai gánh vác khởi trọng trách? Vẫn luôn muốn lập công Carl Eric tùng chính là đệ nhất dẫn đường, uuｋansｈｕ nếu là hắn đem đội ngũ mang thiên, đại để chính mình muốn đầu chuyển nhà đi!

Chỉ cần thuận lợi mang theo quân đội đến Vitebsk, công lao không thể đo lường. Theo Carl tìm được rồi chính mình một đoạn thời gian trước lưu lại đánh dấu vật, hắn lo lắng nháy mắt biến mất không còn thấy bóng dáng tăm hơi.

Carl vẫn không dám thiếu cảnh giác, toàn quân bị hắn dẫn tới đã đông lạnh đến chắc chắn Lovat đầu nguồn đầu chi hồ, tiện đà nam hạ lại đến đông lạnh đến chắc chắn phương nam hồ đàn.

Kế tiếp còn đi như thế nào? Chỉ cần một đường hướng nam thì tốt rồi. Như thế nào chính xác làm được hoàn toàn chính nam? Mà này liền xem Rurik bản lĩnh.

Hắn ngồi ở trung quân trượt tuyết phủng một chén nước, thuế từ tính thiết châm phiêu ở mặt nước, dựa vào thủy phù pháp kim chỉ nam hắn không ngừng tu chỉnh trung quân trượt tuyết di động phương hướng, tiện đà dẫn dắt toàn bộ hậu đội hành động.

Bởi vì Rurik trượt tuyết đã nhanh chóng đến đội ngũ phần đầu, một cái cự xà ở biển rừng cánh đồng tuyết đi tới, đầu rắn vị trí đúng là Rurik.

Đối với hậu đội, các chiến sĩ chỉ cần dọc theo ngàn người trượt tuyết triệt ấn đi là đủ rồi, tiến quân ngược lại trở nên đơn giản.