Mùa hè năm sau, Âu Nhất Hàn và Âu Vân Nhi tròn năm tuổi, hôm nay là sinh nhật của tiểu công chúa và thái tử nhà họ Âu - Kim.

Cả Đế Đô này ai nấy đều thật sự ngưỡng mộ hai đứa trẻ này, sinh ra trong một gia đình danh giá không một chút mùi đời, cả hai đều thừa hưởng nhan sắc và tài năng xuất chúng.

Âu Nhất Hàn chỉ mới bốn, năm tuổi mà đã biết rất nhiều về quản trị kinh doanh, cổ phiếu và bất động sản...

Âu Vân Nhi ngày càng xinh đẹp ra hệt như Kim Bách Giao, cô bé có mái tóc màu vàng nụ cười thuần khiết xinh xắn đúng tên một tiểu công chúa cô bé cũng không còn khóc nhè hoặc nghịch ngợm như trước nữa, càng ngày càng ngoan ngoãn.

Tổng thống Kim Quốc Truỵ bận quốc sự không thể tham dự sinh nhật của cháu mình nhưng lại gửi hai món quà vô cùng đắc giá đến, một thứ là vòng bạc "kĩ thiên" mẫu thiết kế đắc tiền của hãng trang sức ở Anh cho tiểu công chúa Âu Vân Nhi trị giá hơn hai tỉ đồng.


Còn một món còn lại là bộ máy tính công nghệ mới nhất thuộc hãng Nhật vì lúc trước Âu Nhất Hàn có tới và bảo với Kim Quốc Truỵ rằng cậu rất thích công nghệ hiện đại. Bộ máy trị giá ít nhất cũng gần bằng giá với một sợi dây chuyền đá quý hãng M.Q - ba tỉ đồng.

Phải nói đến Âu Duật Phong điều kiện thì dư giả hơn ai hết lại tặng cho con trai mình một cái hộp rỗng bằng vàng.

"Ba biết con hay thu thập các loại đá màu nên đã chuẩn bị cho con đấy..vui chứ hả"

Âu Nhất Hàn thật sự bó tay với ông già nhà mình nên chỉ im lặng rồi nhìn sang mẹ mình.

"mẹ tặng hai đứa hai sợi dây chuyền này"

cô đeo lên cổ cho hai đứa trẻ mỉm cười hiền từ.

Chiếc vòng cổ hoàn toàn bình thường không hoàn toàn có giá trị cao, dây được làm bằng một loại bạc trắng bình thường chỉ có ở mặt dây được gắn một hạt kim cương nhỏ bé chíu rọi ít ai để ý. Nhưng món quà này lại làm cho Âu Nhất Hàn và Âu Vân Nhi vô cùng vui vẻ so với các món quà đắc tiền kia.

Buổi tiệc sinh nhật Âu lão gia nhất quyết tổ chức rất lớn tất cả những người có máu mặt nhất ở Đế Đô đều đến chung vui và nịnh bợ tiểu thái tử nhà họ Âu này.

"Tiểu thái tử này sau này hẵn là một thiên tài như Âu thiếu đây rồi..phải phải...đúng thế"

ai nấy đều cười nói vui vẻ hả hê Âu Vân Nhi đột nhiên đi về phía sau nhà gặp một người phụ nữ bóng dáng cao ráo chạc tuổi với Kim Bách Giao

"cô tặng con"

cô để một hộp quà vào tay của cô bé rồi nhanh chóng sửa lại mũ và kính rồi rời đi. Cô bé mở hộp quà ra bên trong là một chiếc đầm và một bộ lắp ráp xe hơi dành cho trẻ em, cô bé nhìn lên thì người phụ đó đã đi đâu mất.

Kim Bách Giao trong buổi tiệc xoay qua xoay lại thì không thấy con gái mình đâu liền chạy đi tìm, cô nhìn thấy Âu Vân Nhi ở ngoài sân vườn thì thở phào nhẹ nhõm ngồi xuống

"con sao lại ở đây"

cô bé nhiệt tình kể lại toàn bộ sự việc cho cô nghe, lúc đó thì cô mới biết hoá ra Kim Mỹ Hà cũng đến đây. Cả hai vào nhà quay lại bữa tiệc, Kim Mỹ Hà mới bỏ kính ra rời đi khỏi dinh thự.