Tsuki Ga Michibiku Isekai Douchuu

Chương 280: Những kẻ dũng cảm nhất thời




Trans: Nản, con máy bị cái lỗi quần què gì đấy mà sau đó nó mất mịa cái bản dịch đang edit dở. làm lại từ đầu. cay quá nên chất lượng có thấp thì ae thông cảm.

==================================

Nguồn gốc của những nhà thám hiểm.

Một truyền thuyết được kể lại khắp nơi trên thế giới. Nó đề cập đến những người được gọi là tổ tiên của các nhà thám hiểm hiện tại.

Họ đi khắp thế giới và giúp đỡ mọi người, và trở thành hình mẫu của sự dũng cảm cho các mạo hiểm giả ngày nay.

Tuy nhiên, tên của họ lại khống được phổ bién tại Liên minh Lorel.

Nhưng tại sao? Một câu hỏi được đặt ra.

Giống như cách Rokuya-san nói về việc không cần che giấu quá khứ bản thân, anh ấy nói về nó một cách trôi chảy.

Nhưng anh ta cũng nói rằng đây không phải là điều chúng tôi có thể nói trong một căn phòng chật kín người, nên anh ta bắt đầu cuộc nói chuyện sau khi hướng dẫn chúng tôi đến một không gian dường như là một căn phòng bí mật ở tầng này.
Khi chúng tôi bước vào phòng, tôi cảm thấy có gì đó kỳ lạ, như thể chúng tôi đi qua một tấm phim mỏng. Một thứ gì đó không gây ra nhiều sự chú ý.

Có lẽ nó là một cơ chế khiến người ta không thể vào hoặc thậm chí không thể tìm ra căn phòng nếu không có sự cho phép.

Chà, bây giờ hãy bỏ chủ đề của căn phòng ẩn qua một bên.

Tôi vẫn còn một chút nghi ngờ, nhưng có vẻ Rokuya-san thực sự là một trong những nhà thám hiểm đầu tiên trong truyền thuyết.

Nói cách khác, sự bất tử.

Không phải là họ lúc nào cũng hoạt động công khai, mà họ sống theo kiểu du mục, và đã sống như thế trong một thời gian dài.

Thành thật mà nói, tôi đã không thể tưởng tượng được khi phải sống một cuộc sống như thế.

Vào lúc này, tôi cảm thấy như Rokuya-san và những người khác được gọi là "Nhà thám hiểm nguyên bản" là những sự tồn tại mà tôi không thể hiểu được.
Bất tử.

Cảm giác đó thế nào?

Nếu tôi bị buộc phải lựa chọn giữa cái chết hoặc sự bất tử, thì hiện tại tôi có lẽ sẽ chọn cái chết.

Nếu đó là tuổi thọ, thì đó sẽ là một câu chuyện khác, nhưng bất tử.

Ngay cả khi tôi trở thành bất tử, mọi thứ quanh tôi sẽ tiếp tục biến mất theo thời gian.

Tôi không thích điều đó.

"Vâng, và vì vậy, chúng tôi đã kết thúc hợp tác, và anh chàng Munemori đó không chỉ nhận được sự tin tưởng của Root, anh ta còn kết hôn với cô ấy, và thành lập một trong những quốc gia được coi là một trong năm cường quốc, Elysion." (Rokuya)

"Vẫn còn khá nhiều giai thoại về nền tảng của Elysion, và vua loài rồng xuất hiện trong đó, tôi phần nào có thể hiểu rằng nó đề cập đến Root từ những cuộc nói chuyện mà chính anh ta nói với tôi, nhưng không có đề cập gì về Apfel (Apple), anh biết không?" (Makoto)
Tuy nhiên, đây là lần đầu tiên tôi nghe chồng của Root là một người tên Sou Mamoru.

Nếu tôi nhớ không sai, thì anh ta là một kiếm sĩ.

Và sau khi xây dựng đất nước, anh bắt đầu tìm kiếm bạn đời.

Tôi cảm thấy như đây là một phần của sự trùng lặp tinh tế của anh ta với Tomoki.

Nhưng ổn thôi, không có thông tin liên quan đến việc anh ta có kỹ năng quyến rũ, và Root nói rằng chồng anh ta (cô ta) không có những sức mạnh đó.

"Sau tất cả, chúng tôi đã bị xóa khỏi lịch sử." (rokuya)

Vào thời đó, có vẻ như nhóm của Rokuya-san tự gọi mình là Apfel, nay được viết là Apple.

Đó là một cái tên tôi không có tý ấn tượng nào.

Có vẻ như Lorel nhớ họ là Apple thay vì Apfel, nên mới gọi họ là Apple và người của Apple.

"Xóa?" (Makoto)

Nghe có vẻ giống như âm mưu. Nó quả là một từ ngữ lạ lùng.

Hơn nữa, Rokuya-san là một trong những người bị ảnh hưởng, tuy nhiên, anh ta dường như không đổ lỗi cho bất cứ ai.
"Anh thấy đấy, Munemori đã tiết lộ nó với Root. Về chúng tôi, nói một cách chính xác hơn, là về sức mạnh của chủ nhân của chúng tôi." (Rokuya)

"Chủ nhân?" (Makoto)

Có vẻ như nhóm của Rokuya-san, Nhà thám hiểm nguyên bản, có một thủ lĩnh mà họ gọi là chủ nhân.

Nhưng thay vì mối quan hệ của một người ở vị trí cao hơn so với người khác, nó nghe giống như một từ khác biểu thị cho một người bạn.

Nó là gì?

Bản thân tôi cảm thấy như tôi cũng có một mối quan hệ tương tự như thế này.

"Không chỉ có Munemori, chúng tôi, các anh hùng, và cả cậu nữa; Khi đến đây, cậu đã nhận được một sức mạnh, phải không?" (Rokuya)

"Eh... vâng?" (Makoto)

"Chẳng hạn; Munemori đã nhận được 'Thanh kiếm tham vọng, Desire' và 'Thanh kiếm của lời thề, Damocles'. Một thanh kiếm gian lận đáp ứng đủ mọi mong ước của người dùng nó khiến người dùng trở nên mạnh mẽ hơn mà không cần thợ rèn, và đề sử dụng được thanh kiém...thứ nhất, thanh kiếm sẽ thực hiện mong ước của cậu nếu như cậu thề là sẽ bảo vệ nó, thì tất cả các khả năng của cậu đều được nâng lên. Thứ hai, trong trường hợp cậu phá vỡ lời thề, cậu sẽ nhận được một vết thương lớn, vì vậy nó là một con dao hai lưỡi." (Rokuya)
"Ehm ..." (Makoto)

"Và trong trường hợp của tôi, nó có chút đặc biệt, cậu sẽ thấy. Tôi không thể nói chi tiết về cái thứ hai, nhưng cái thứ nhất hơi khác so với chuẩn mực, một khả năng liên kết các đồng đội của tôi." (Rokuya)

"..."

Nói cách khác, Rokuya-san là... -không, tất cả các nhà thám hiểm nguyên bản đều là ... Nhà thông thái?

Và như lẽ tự nhiên, có vẻ như anh ta cũng đã nhìn thấu tôi.

Nhưng cái thứ hai mà anh ấy đang nói là gì?

Trong trường hợp của tôi, tôi được một vị thần triệu tập và vào lúc đó, tôi đã nhận được [Sakai] từ Tsukuyomi-sama. Đó là cái duy nhất tôi có.

Đừng nói với tôi...phải chăng sự hiểu biết ngôn ngữ của Nữ thần mà cô ấy bị kẹt trong tôi cũng được tính không?

Có phải đó là cái thứ hai?

...Nghiêm túc?

"Sáu người chúng tôi đến đây cùng một lúc và nhận thấy rằng chúng tôi đã có được một khả năng. Và người có thể thực hiện khả năng đó là chủ nhân. Đó là lý do tại sao, vâng, liên kết sẽ là cách hiểu chính xác về nó." (Rokuya)
"Khả năng liên kết." (Makoto)

Sáu.

Trong trường hợp đó, ít nhất họ sẽ không cô đơn. Ngay cả khi họ đã đến một thế giới khủng khϊếp.

Nhưng khả năng liên kết này, tôi không thực sự hiểu rõ về nó.

"Ah, đó là 'Blood Pledge, Guild Verse'. Không biết số phận này là gì, nhưng chúng tôi là bạn đồng hành trong MMO - hay có thể nói, một trò chơi trực tuyến - chúng tôi đã chơi trong những ngày đó. Và khả năng của chúng tôi đã được kết nối với nó. Thật là một câu chuyện hài hước." (Rokuya)

"Ah, một trò chơi trên mạng." (Makoto)

Vậy đó là cái gì.

Rokuya-san và những người bạn đồng hành của mình, và sau đó là chủ nhân .

Bang hội trong một trò chơi trực tuyến.

Tôi hiểu rồi.

"Các chi tiết của nó là một trò chơi dễ hiểu cho cậu, nó sẽ là sự tái tạo của hệ thống trò chơi trực tuyến. Vâng, nói đúng ra, nó là khác nhau mặc dù. Nói cách khác, từ một người mới, tôi có thể săn mamonos và thay đổi công việc của mình thành kẻ trộm, và sau đó, sát thủ, và sau đó, tôi có thể quyết định một công việc chuyên môn, đó là kiểu thiết lập đó. Ngoài ra còn có một kho chia sẻ mà người khác không thể nhìn thấy, nhiệm vụ phụ và các chi tiết khác trong khả năng từng người." (Rokuya)
Nó thực sự là một bang hội.

Và điều này đã lọt vào tai của Root, và đó là cách mà bang hội hiện tại được thành lập.

Họ thực sự là những nhà thám hiểm nguyên bản.

Không có lời nói dối trong tên của họ.

Nhưng từ những gì tôi đã nghe cho đến bây giờ, tôi không hiểu ý nghĩa đằng sau việc họ bị xóa khỏi lịch sử.

Nó cũng không giải thích quan điểm về sự bất tử.

"Nói cách khác, điều đó có đúng không? Root lấy ý tưởng của Hội mạo hiểm giả từ khả năng của các người? Nếu thông tin về chồng của Root là khả năng đó, thì đó là điều hợp lý, nhưng..." (Tomoe)

Có vẻ như Tomoe đã tập hợp tất cả lại, nhưng đồng thời, đôi mắt cô ấy nói lên điều đó nhiều hơn.

Rokuya-san im lặng gật đầu.

Anh tiếp tục.

"Yeah. Root quan tâm đến cấu trúc được gọi là bang hội, và cố gắng tái tạo nó. Chắc chắn là cô ấy đã nghe về Guild Verse từ Munemori và có ý tưởng. Nhưng phần sẽ đóng vai trò cốt lõi, cuối cùng, cô không thể tạo ra nó." (Rokuya)
"Hả?" (Makoto)

Thật lạ. Cuối cùng, anh ta đã tạo ra bang hội và là chủ nhân của bang hội.

Và hiện tại, Root vẫn là chủ bang hội.

"Ngay cả khi cô ấy là Thiên long Root, kẻ thống trị một phần trăm thế giới, như mong đợi, không có cách nào cô ấy có thể nắm bắt được những điều cốt yếu của trò chơi trực tuyến trên máy tính của Trái đất. Cô ấy tuyệt vọng thu thập thông tin từ tôi, chủ nhân và các thành viên khác." (Rokuya),

"Việc đó có lẽ...khá khó chịu." (Makoto)

Đến mức bạn muốn gọi cảnh sát.

"Nah. Ngay cả khi cô ấy là một con rồng ở bên trong, vẻ ngoài của cô ấy là một vẻ đẹp vô song. Ba người đàn ông tính cả tôi thực sự thích cô ta, anh biết đấy. Root rất hung dữ, cô ấy không bướng bỉnh đối với một người như Munemori, và cô ấy cho chúng tôi thưởng thức mà không hề do dự." (Rokuya)
"Tôi...Tôi hiểu." (Makoto)

Ơ?

Có thể là, tôi khá ăn cỏ?

Hay là, Root đã khá hấp dẫn trong quá khứ?

Đánh giá từ bầu không khí trong câu chuyện, không chỉ Rokuya-san, hai thành viên còn lại cũng rất thích điều đó.

Tôi hiện tại đang nhận được một cú sốc văn hóa ở đây.

Rokuya-san là một nhà thông thái - mặc dù tôi không biết anh ta ở thời đại nào - anh ta chắc hẳn phải là một người Nhật Bản.

Nếu anh ta là một người của thời đại Showa, những người đàn ông của thời đại đó có bừa bãi không?

Trong thời đại đó, họ có tiến sâu hơn khi một người phụ nữ tiến tới họ không?

Nghiêm túc?

"Nhân tiện, tôi đã được sinh ra vào cuối thời Showa. Tôi không nghĩ rằng nhận thức của chúng ta khác nhau, Raidou-kun." (Rokuya)

"A...Ahahaha."(Makoto)

Anh ta đọc được suy nghĩ của tôi?

Tôi đang chặn mọi loại ma thuật, và không có dấu hiệu anh ta đang thăm dò.
Biểu hiện trên gương mặt của tôi khá tốt, gần đây tôi đã có thể che giấu những biểu cảm hiển  thị trên khuôn mặt của mình.

"Có vẻ như cậu không tự nhận thức được điều này, nên đây có thể là một cơ hội tốt để nói với cậu. Cậu là một kẻ chậm phát triển. Luôn đặt một giới hạn cho mình để ăn cỏ. Đã vài năm kể từ khi cậu đến thế giới này, phải không? Tính về độ tuổi...cậu đã hơn hai mươi rồi. 'Ngủ với ai đó chỉ ở bên cạnh người mà tôi đã quyết định kết hôn', lý tưởng đó khác xa với thực tế, nó gần như là một ảo tưởng, cậu biết không? Nếu cậu mong muốn điều gì như thế, hãy cứ nắm lấy nó. Đó là tất cả những gì tôi có thể nói...và không cần phải suy nghĩ quá sâu về nó." (Rokuya)

Anh ấy nhìn Tomoe, nhìn Mio, và thậm chí nhìn Shii, rồi thở dài và chỉ tay về phía tôi khi anh ấy nói điều đó với tôi.
Shii cũng ổn với anh sao, Rokuya-san?
chapter content



Đúng là tôi đã trưởng thành, nhưng rõ ràng đã là phạm ph- à không, hãy để nó ở đó.

"Không ổn chút nào, anh không thấy u, đã được một thời gian rồi, vậy nên có những thứ rất khó để tiến tới..." (Makoto)

"...Cậu có nghiêm túc khi nói điều đó không? Vượt qua khó khăn trong việc tìm kiếm bạn đời trong một đêm sẽ chỉ là...Có hai cô gái ngồi cả hai bên của cậu trông như muốn đang hét lên rằng họ sẵn sàng bất cứ lúc nào cậu muốn, phải không? Nếu cậu bị lạc lối, đã có hai người đó, ngay cả khi đó là hai người cùng một lúc, họ có thể sẽ không phàn nàn, cậu biết không? (Rokuya)
"Rokuya-san! Anh đang đi quá xa rồi đấy." (Makoto)

"..."

Anh ta đang nói cái quái gì thế.

Tôi vội vàng phản đối và nhìn hai người.

Tomoe và Mio có giận dữ hay không?

Ơ.

...

Ngược lại, Mio đã đang lén lút đưa ra một ngón tay cái về phía Rokuya-san. Mặt cô cũng hơi đỏ.

Tomoe không nói gì, nhưng cô ấy gật đầu và phát ra tiếng 'Umu Umu'.

Không sao, không phải là tôi không biết, nhưng trong quá khứ, những con số của Hasegawa và Higashi chắc chắn lớn hơn Tomoe và Mio.

Sau đó, nếu được hỏi bây giờ, câu trả lời vẫn vậy, hoặc có thể là...

Nhưng nếu chúng ta vượt qua ranh giới, tôi cảm thấy như một loạt các hạn chế sẽ bị phá vỡ.

Nghĩ về quyết tâm trở về Nhật Bản của tôi đang dao động và biến mất, nói thật lòng, nó khiến tôi sợ hãi.

Và thực tế, cho dù đó là Rokuya-san, người tên Munemori đó và Nhà thám hiểm nguyên bản; tất cả họ đã ở lại thế giới này mà không trở về.
"...Fuh...xin lỗi. Nó có lẽ không phải là một chủ đề gìđó mà  tôi nên nói về. Hãy trở lại chủ đề chính." (Rokuya)

"...Xin lỗi." (Makoto)

"Nó ổn thôi. Và vì vậy, Root đã nghiên cứu kỹ lưỡng về chúng tôi và Guild Verse, nhưng nó không mang lại kết quả. Tuy nhiên, Root nghĩ rằng một bang hội phiêu lưu là một sự tồn tại cần thiết trong tương lai của thế giới. Đúng như tính cách của cô ấy, cô ấy không phải là người sẽ vâng lời Nữ thần." (Rokuya)

"Yeah, Root là một người như thế. Tôi nghĩ lập trường của anh ta khác với lập trường của Nữ thần." (Makoto)

Tôi có thể nói với  thực tế rằng anh ấy đang nghĩ về những thứ như làm dịu quan điểm của hân tộc.

Vậy Root cũng đã từng như vậy trong quá khứ và Rokuya-san đã nhận thấy cách suy nghĩ đó của Root.

"Đó là lý do tại sao..." (Rokuya)
"..."

Rokuya-san hơi nheo mắt lại.

"Root đã chuyển hướng khỏi hệ thống Guild Verse và cô ấy đang cố gắng biến nó thành một sự tồn tại vĩnh viễn trong thế giới này." (Rokuya)

"Nói cách khác, điều đó có nghĩa là Root đang cố gắng để Hội thám hiểm có thể sử dụng những khả năng của anh?" (Makoto)

"Yeah. Nhưng vì điều đó, cô ấy cần sự hợp tác của Nữ thần, và hơn thế nữa, cũng cần có sự hợp tác của chúng tôi." (Rokuya)

"Đúng thế. Bỏ Nữ thần sang một bên, sự hợp tác của mọi người chắc chắn sẽ là một điều cần thiết." (Makoto)

"Tuy nhiên, cái giá của nó là quá lớn. Có lẽ cậu đã có một ý tưởng nhưng...vì lợi ích của nó, tất cả những người liên quan đến khả năng của Guild Verse đều phải sống mãi mãi. Nếu Wise chết, khả năng sẽ đi cùng với họ." (Rokuya)

"?!"

"Đó là lý do tại sao, rất nhiều chuyện đã xảy ra, Raidou-kun. Bởi Nữ thần, Guild Verse trở thành nòng cốt của Hội mạo hiểm giả, và chúng tôi trở nên bất tử. Nhưng cậu thấy đấy, một vấn đề đã sinh ra trong này." (Rokuya)
"Vấn đề?" (Makoto)

'Yeah', Rokuya trả lời với một nụ cười cay đắng.

"Ở khía cạnh nào đó, thành tích của chúng tôi là quá lớn. Hơn nữa, những nhà thám hiểm nguyên bản là bất tử. Tôi là kẻ hào hoa trong số đoa, cậu thấy đấy. Nếu tôi muốn, tôi đã có thể trở thành vua của một cường quốc." (Rokuya)

"Chắc chắn. Nhận được sự bất tử, đưa Hội thám hiểm đến thế giới này; đó là những thành tựu sẽ vượt qua một vị vua của một cường quốc." (Makoto)

"Đó là lý do tại sao nó bất tiện cho Root. Mong muốn kiên cường của cô là Munemori trở thành người dũng cảm nhất thời bấy giờ. Fufu, cuối cùng, cô sinh đứa con của Munemori. Ngay cả khi cô ấy là Rồng siêu cấp, đây là lần đầu tiên cô ấy có một đứa con. Cô phát điên có lẽ vì bản năng làm mẹ đột nhiên sinh ra trong cô." (Rokuya)
"Bản năng làm mẹ không có gì liên quan đến điều đó. Đó là một ước muốn quá ích kỷ." (Makoto)

"Hahaha, phải rồi. Đúng như cậu nói, Raidou. Nhưng đây không phải là điều đang xảy ra bây giờ, tất cả lịch sử đã được giải quyết qua hàng ngàn năm rồi. Ngoài ra, nó không phải là lịch sử của người chiến thắng, cậu biết không? Đó là lịch sử của những người đang dần biến mất. Nó không phải là một cái gì đó cậu nên cảm thấy nổi giận. Ban đầu, tôi là một trong những bên liên quan không cảm thấy tức giận với Root." (Rokuya)

"Tại sao?! Nếu những gì anh đã làm là đúng, thì việc đối xử tệ với Root sẽ tương tự như những gì Nữ thần đã làm với t-!!" (Makoto)

"Không quan trọng các sự kiện được xâu chuỗi và kết luận của nó ra sao, các nhà thám hiểm nguyên bản đã trở thành một câu chuyện cổ tích nhỏ của Lorel, nhưng Root đã có thể duy trì đúng Hội mạo hiểm trong hàng ngàn năm nay." (Rokuya)
"..."

"Hân tộc ngày càng kiêu căng là một phần lỗi của Nữ thần, và ngay cả Root cũng không thể ngăn chặn điều đó, nhưng một lượng lớn á nhân và một lượng quỷ tộc đã có thể sống sót cho đến ngày hôm nay. Một điều chắc chắn là cô ấy đã có thể thực hiện vai trò của mình trong Hội thám hiểm mà cô ấy đã nói rất nhiều trong quá khứ." (Rokuya)

"..."

Mặc dù vậy, có những điều không thể tha thứ.

Bị ép buộc bất tử, và sự tồn tại của bạn bị xóa bỏ, điều đó...

"Đó là lý do tại sao, những mạo hiểm giả nguyên bản, cũng như tôi, đã chấp nhận hầu hết hoàn cảnh của mình." (Rokuya)

"'Hầu hết'?" (Makoto)

"Rắc rối chồng thêm rắc rối, người đàn ông phải chấp nhận nó nhiều nhất, vẫn đang chiến đấu chống lại nó. Và vì vậy, vào thời điểm đó trong quá khứ, có một con rồng tốt bụng đã nổi giận vì điều này, giống như cậu, Raidou-kun -không, cơn thịnh nộ đó thậm chí còn cao hơn cả cậu. (Rokuya)
Rồng.

Có lẽ nào...

"Anh nói, một con rồng? Tôi không nghĩ có ai có thể chiến đấu chống lại Root trong quá khứ. Ít nhất, tôi không biết về một ai có thể." (Tomoe)

Tomoe nghiêng đầu.

Tôi hiểu rồi.

Bỏ qua một bên nếu cả hai đã gặp nhau trước đó, Tomoe vẫn còn sống vào thời điểm đó.

Cô ấy đã biết về Hội khi nghe về nó từ Root, tuy nhiên dù sao thì cô ấy cũng đã ngủ trong trong gian đó.

"Không bất ngờ. Vào thời đó, cũng những con Rồng siêu cấp khác ngoài Root và Futsu không hề tự hào về sức mạnh của bản thân mình." (Rokuya)

"Như tôi đã nói, tôi không biết về một con rồng tên là Futsu-ja. Có vẻ như nó được biết đến rộng rãi ở đất nước này, nhưng đó là ai - ja?" (Tomoe)

Sau một hồi im lặng, Tomoe tìm kiếm câu trả lời từ Rokuya-san.

Điều chắc chắn là cái tên Doma cũng được lan truyền trong Lorel Union, nhưng tên của Futsu đã vượt qua điều đó.
Và Doma đang được xem là Rồng siêu cấp của ngục tối, nhưng cảm giác như thể Futsu đang được hướng đến một cái gì đó như sự tôn kính.

Cảm giác giống như sự tôn kính mà họ hướng đến các Tinh linh và Nữ thần.

"Rồng thủy tổ cai quản thiên đàng, Thiên long Root; đối đầu trực tiếp, Rồng thủy tổ cai quản của đất, Địa long Futsu. Những con Rồng siêu cấp vô song sở hữu sức mạnh cao nhất, tuy nhiên, Futsu đã chống lại việc thành lập Hiệp hội mạo hiểm, và kết quả là sức mạnh của nó đã bị Root cướp mất và chấm dứt." (Rokuya)

"? !!"

"Đây là một vấn đề của những con Rồng siêu cấp. Một vấn đề bí mật hàng đầu sẽ rất tệ nếu Root biết, vì vậy Raidou, xin hãy giữ bí mật, được chứ? Sau đó, sự tồn tại của nó đã bị xóa hoàn toàn bởi bàn tay của Root, thậm chí còn triệt để hơn so với trường hợp của chúng tôi. Đó là điêu quá đáng thương mà cậu thấy. Chúng tôi đã lưu giữ nó nó." (Rokuya)
"Như tôi đoán, tôi không biết về nó. Nếu chúng ta đang nói về một con rồng đất, nó sẽ là Grount, phải không?" (Tomoe)

"Nói chính xác hơn, cô gái đó là Rồng cát. Không thể trách được, chúng ta đang nói về Root ở đây. Cô ấy có lẽ đã liên tục gây sứt mẻ về những ký ức về Futsu từ những con Rồng siêu cấp khác mỗi khi chúng không hoạt động hoặc đang tái sinh. Có lẽ dễ hơn là việc xóa những nhà thám hiểm nguyên bản khỏi lịch sử của con người." (Rokuya)

"Tên Root chết tiệt đó." (Tomoe)

"Nếu Futsu hành động như bình thường, thì tình hình sẽ không trở nên tồi tệ như vậy. Cuối cùng, cho dù đó là người hay rồng, điều quyết định mọi thứ rất có thể là cảm xúc hơn logic. Fufu." (Rokuya)

Rokuya-san có lẽ đang hồi tưởng lại những sự kiện của một ngàn năm trước, anh ấy cười.
Mặc dù đây là thất bại của họ.

Nhận được lời nguyền của sự bất tử và sự tồn tại của họ bị xóa khỏi lịch sử; Đúng vậy, nó được coi là một thất bại.

Tuy nhiên, đây có thực sự là thứ mà người ta có thể nhìn lại nó một ngàn năm sau và cười không?

Tôi có thể sẽ chiến đấu với họ ở các tầng dưới tầng mười.

Vì họ bất tử, chỉ có một cách để đánh bại Rokuya-san và những người khác, tôi không còn cách nào khác ngoài phá vỡ ý chí của họ.

Không, Tomoe và Mio có lẽ đã điều tra sự bất tử của Rokuya-san.

Nếu có thể, ký ức của anh về nó là một vấn đề đáng quan tâm.

Đó có lẽ là lý do tại sao hai người không nói nhiều và chỉ đơn giản là họ đang lắng nghe câu chuyện.

Có khả năng sẽ có một số cách để vượt qua tình huống này từ những gì họ có thể tìm ra.
Nhưng ý chí của những người có thể chấp nhận thất bại theo cách này, nếu tôi không có lựa chọn nào khác ngoài việc phá vỡ nó, tôi sẽ làm thế nào?

Nó có dễ dàng sụp đổ không?

Hiện tại tôi không biết.

Tôi cảm thấy một cái gì đó nặng nề từ từ tích tụ trong bụng.

=============================

Trans: Tuyển những ai chơi toram chiều mai đi đánh Gespent kiếm cây halb để cày lại acc bị mất.

Edit: tôi đã thức gần 1h sáng để edit lại gần như toàn bộ chương này nhanh nhất có thể vì bác trans tự nhiên nổi hứng solo mà không hề nói với tui và đăng đột ngột. Tôi đã kiểm tra lại và edit mà không cần nhìn raw eng nên chương này chắc chắn rất nhiều sạn, mong mọi người thông cảm, tôi đang trong tuần thi cử nên chưa có thời gian edit.