Vào giờ ăn trưa.

Tôi đã yêu cầu điều chỉnh một chút đối với các mặt hàng không phù hợp để trưng bày trong cửa hàng (dự định là thế), và sau đó chúng tôi chỉ ngồi quanh bàn ăn ở Asora với mọi người.

Tôi đã cho họ lấy đường sắt và thiết bị chuyển hóa kết hợp, và đó chỉ là một bối cảnh của một thành phố và một con golem chiến đấu thu nhỏ. Những người lùn già khá bực mình vì điều này, nhưng tôi đã thỏa thuận với họ rằng nó sẽ ổn ở Asora, và giải quyết nó một cách an toàn.

Nó xảy ra ngay khi tôi chuẩn bị đưa thìa vào món mà Mio gọi là cơm trứng tráng cà ri khô.

「Hm?」 (Makoto)

Ánh sáng từ của sổ dần biến mất, và tôi nghe thấy sự phấn khích bất ngờ từ một giọng nói quen thuộc.

Bóng dáng một người lao đến khi tôi nhìn ra ngoài cửa sổ.

Tôi ngồi trên ghế thắc mắc rằng liệu họ có đâm vào cửa sổ hay không.
Nhưng chủ nhân giọng nói đã nhanh chóng sử dụng phép dịch chuyển thành công và tiếp đất một cách ngoạn mục.

「Cuối cùng! Cuối cùng thì tôi cũng đã làm được rồi, Waka !!」

「Cô… Eris… chỗ đấy là trên bàn ăn đấy, cô biết không?」 (Makoto)

Eris hét lên với sự phấn khích hoàn toàn trong bầu không khí chết lặng này.

Hiên tại chúng tôi đang dùng bữa trưa.

Thức ăn đang được bày sẵn.

Đúng là Eris đã không làm hỏng bất kỳ món ăn nào ở đây.

Nhưng đó không phải là vấn đề ở đây.

Aqua lao vào phòng ăn muộn hơn một chút từ một con đường phù hợp hơn trong khi thở không ra hơi.

Hiếm khi Aqua không thể ngăn chặn sự bùng nổ của Eris dù cả hai ở cùng một chỗ.

「… Eris, ngươi nghĩ mình đang đặt chân ở đâu vậy?!!」 (Mio)

Aah, đúng như mong đợi.

Hình phạt của Mio trút xuống Eris — đó là những gì tôi nghĩ, nhưng nó đã dừng lại giữa chừng.
Hở?

Nhìn kĩ lại thì, Eris đã đưa ra một chậu cây ngay trước sự trừng phạt của Mio.

Tay Mio đã dừng lại trước nó.

Hay hơn thế nữa, cô gái này…

Cô ấy chạy lên tường với một chậu cây trên tay, dịch chuyển ngay trước cửa sổ, và lao vào bàn ăn?

Vẫn khó hiểu như mọi khi.

「À, không, đợi đã! Xin hãy tha thứ cho sự thô lỗ vì đây là trường hợp khẩn cấp! Waka! Lâm Quỷ của chúng tôi cuối cùng đã đạt được nó-de gozaru!」 (Eris)

… Cô ấy đang nghiêng ngả vào lĩnh vực mà tôi không hiểu cô ấy đang nói bằng ngôn ngữ gì.

Điều duy nhất tôi thấy được lúc này là khuôn mặt đỏ bừng vì phấn khích của cô ấy.

Chậu cây mà cô ấy đưa cho tôi xem với ánh mắt quay mòng là một bông hoa màu trắng.

Một bông hoa màu trắng có kích thước vừa phải lớn lên một cách gọn gàng và không có lá… khoan đã, đây là…
「Một bông hoa bỉ ngạn trắng? Không, một bông hồng liên, huh. Vậy nghĩa là… cô vẫn tiếp tục phát triển việc gây giống trong suốt thời gian qua?!」 (Makoto)

「Tất nhiên!! Đã vài năm kể từ khi Waka nói với chúng tôi về việc nhân giống chọn lọc hồng liên hoa! Nó chỉ là một bông hoa ngay bây giờ, nhưng như ngài thấy đấy thấy !! Ah, thật may vì tên gọi khớp với cách gọi của chúng tôi, Waka. 」 (Eris)

Ồ, điều này chắc chắn rất ấn tượng.

Hồng liên hoa là loài hoa gần giống với hoa bỉ ngạn, là một loại cây thuốc cực kỳ quý hiếm.

Nó là một thành phần của các loại độc dược nổi tiếng, và được lan truyền với cái tên Ambrosia giữa các hân tộc.

Loài hoa để lại cho tôi những kỉ niệm sâu sắc khi đến Tsige.

Nó đã được gieo trồng ở Asora, và đang được các Lâm Quỷ chăm sóc như trước đây.
Nhưng tốt thôi, rõ ràng là ở đây hoa bỉ ngạn cũng tựa như hồng liên hoa, và mặc dù nguy hiểm, chúng cũng đang giúp đỡ chúng tôi trong cuộc sống ở đây.

Chúng tôi sẽ cố gắng trồng chúng ở các rặng núi của cánh đồng, hoặc ở ranh giới của các con đường.

Hồng liên hoa có thể độc hại, miễn là bạn có một mức độ hiểu biết nhất định về nó, vậy nên tộc Orc và thằng lằn chấp nhận điều đó.

… Còn đối với tôi, thoạt đầu tôi có hình ảnh của một bông hoa bỉ ngạn, nên đó là loài hoa mà dù gần nhưng lại cảm thấy xa.

Trong quá khứ, chúng sẽ được trồng gần các ngôi mộ để xua đuổi động vật, phải không ta?

Nhưng nó không được sử dụng theo cách đó bây giờ.

Chỉ là ở Asora, không chỉ có những bông hoa bỉ ngạn đỏ thông thường, còn có những bông màu trắng hiếm khi được nhìn thấy ngoài nghề làm vườn và ở các khu dân cư của Kyushu, và những cánh hoa màu cam giống như diềm. Thậm chí có những cái màu xanh lam tương phản với cái màu đỏ. Có khá nhiều loại đang nở rộ.
Tôi đã thử trồng một số cây theo ký ức của mình như một thí nghiệm, và những bông hoa bỉ ngạn có nhiều màu sắc đã nở rất đẹp.

Một phần vì chúng giống nhau, tôi đã cho các Lâm Quỷ xem nhiều loại hoa bỉ ngạn và hỏi họ xem có giống hồng liên hoa nào khác không, và chắc chắn là có.

Đó là một chủ đề tôi dùng để bắt chuyện nhưng các lâm Quỷ thực sự để tâm và nó.

Họ nói rằng nhất định sẽ thành công trong việc gây giống chọn lọc.

Tôi đã quên mất điều đó vì chả nghe được gì từ lúc đấy đến giờ.

Tôi hiểu rồi, vậy là họ đã thành công, huh.

Phải, đó thực sự là một cách nở hào nhoáng từ loại hồng liên hoa đó.

Nó giống như hoa bỉ ngạn. Chỉ cần thay đổi màu sắc thành màu trắng sẽ tạo ra một cái nhìn hoàn toàn khác.

Mặc dù cách nó nở rất hào nhoáng, nó mang lại một hình ảnh gọn gàng và sạch sẽ.
「Làm tốt lắm, Eris. Aqua cũng vậy. Tất cả Lâm Quỷ cũng vậy.」 (Makoto)

Tôi chúc mừng họ từ tận đáy lòng mình.

Thật ấn tượng.

Nó giống như hoa hồng xanh trước đây được cho là không tồn tại nhưng hiện tại đã tồn tại. Loại nỗ lực ổn định nhưng liên tục để thách thức những điều chưa biết ở Asora thực sự khiến tôi hạnh phúc.

Rồi ok, giờ thì xuống khỏi bàn được rồi đấy.

「Yay! Yay!」 (Eris)

Tiếng lòng củatôi không thể đến được với Eris, người đang phấn khích trong khi đang múa quạt.

Tôi đã cố gắng truyền đạt điều đó với cô ấy bằng đôi mắt của mình từ nãy giờ…

「…Ôi trời.」 (Mio)

Mio, người đã dừng tay trong giây lát, mũi cô ấy hơi co lại vì bông hoa.

Dù chỉ là một cử động nhẹ, nhưng tôi có thể biết rõ ràng rằng Mio đang tức giận.

「Tôi thực sự xin lỗi mọi người! Eris hơi quá phấn khích vì cuối cùng cũng thành công và xích của con mắm này tự nhiên nó tụt…!」 (Aqua)
Aqua đang xin lỗi chúng tôi rất nhiều, nhưng tôi có thể nói rằng hạnh phúc cũng đang ngập tràn trong cô.

Có vẻ như các Lâm Quỷ sẽ có tiệc tối nay.

「Nó chắc chắn tạo ra một mùi hương thú vị. Tôi có thể nếm thử củ của nó không?」 (Mio)

Củ của hồng liên hoa tuy độc nhưng cũng có dược tính.

Tuy nhiên, đối với Mio thì nó chỉ đơn giản là một thứ nguyên liệu ngay cả khi ăn không như thế.

Cô ấy là kiểu người giải quyết mọi việc bằng miệng với ý nghĩa khác.

Về phần Eris, cô ấy đã giấu chậu cây sau lưng và trốn phía sau tôi.

「Chà, cô ấy đã xuống khỏi bàn rồi. Eris, tôi hiểu rằng bạn đang hạnh phúc, nhưng bạn phải lưu ý đến môi trường xung quanh mình một cách đúng đắn.」 (Makoto)

「W-Waka đã khiển trách tôi trong TPO?!」 (Eris) Time, Place and Occasion: Dùng nhằm chỉ đến hoàn cảnh của một người nào đó ở hiện tại với một sự kiện bất kì. Hơi khó giải thích nhưng hãy cứ hiều nó là khoảng thời gian cảm xúc bộc lộ rõ nét dù là theo chiều hướng tốt hay xấu>
「Sẽ có những lúc cô phải khiển trách một ai đó như một lẽ tự nhiên!」 (Makoto)

「Nhưng tôi đang thực sự phấn khích. Độ khắt khe của Waka đã tăng từ lv1 lên 1,2!」 (Eris)

「… Cái đấy dùng để chỉ phiên bản thì đúng hơn là cấp độ.」 (Makoto)

「Eris… Ta thực sự đã định ăn thịt ngươi rồi đấy, biết chứ?」 (Mio)

「Tôi xin lỗi!」 (Eris)

Tôi không biết đây là bữa trưa hay vở hài kịch nữa.

Tôi không ghét một bữa ăn sôi động.

「Chúng ta sẽ điều tra xem nó đã trở thành loại thảo mộc gì, nhưng… còn tên gọi thì sao? Cô đã quyết định về một trong số đó chưa?」 (Makoto)

Aqua cũng đã đến bên cạnh, và tôi thử hỏi hai người như thường lệ.

Ừ thì, cũng có sự lựa chọn sử dụng Sakai của tôi để tìm hiểu, nhưng đây là kết quả của nhiều nỗ lực của các Lâm Quỷ, vì vậy họ có thể muốn tự mình tìm hiểu nó.
Một bông hồng liên hoa màu trắng, huh.

Nếu họ đã quyết định một cái tên, tôi nên hỏi họ.

「Hừm! Tôi đã chờ đợi câu hỏi đấy của ngài! Không hổ danh là Waka! 」 (Eris)

「… Có vẻ như Eris đã nghĩ đến một cái tên từ trước. Cô ấy nói rằng nếu cô ấy nói với Waka trước khi người trong tộc của chúng tôi tự thảo luận về một cái tên, thì nó sẽ được sử dụng chính thức, và thế là cô ấy ở đây.」 (Aqua)

「Đ-Đó là một suy nghĩ độc ác nông cạn.」 (Makoto)

Nghe có vẻ tính toán nhưng cảm giác như cô ấy bị lỏng một số ốc vít.

Trông thì có vẻ như cô ấy đang đóng vai một kẻ ngốc nhưng cô ấy đã làm tốt công việc của mình.

Một Lâm Quỷ với hai mặt đầy bí ẩn; Eris.

「Nếu đó là một cái tên kì quặc thì xin cứ từ chối một cách không thương tiếc.」 (Aqua)

Aqua chắc chắn phải nghi ngờ về cái tên mà Eris sắp nói, nên cô ấy đã nói trước rằng sẽ ổn khi bỏ nó đi.
「Cái tên xứng đáng cho bạch hồng liên hoa mới mọc này là…!」 (Eris)

『…』

Ít nhất thì hãy chờ đợi câu tiếp theo của Eris.

Tôi hy vọng cô ấy không nói mấy thứ như ‘hoa liên chuối’.

「Lycoris!!」 (Eris)

『 ……』

…

Eh?

Nói sao ta… nghe có vẻ ổn.

Quả thực Lycoris là tên gọi khác của hoa bỉ ngạn.

Tôi có nói với Eris về nó sao?

Chắc hẳn là thế. Không thể nào có sự trùng hợp ngẫu nhiên như thế này được.

Cô ấy có vẻ siêu tự tin về điều đó.

Tôi nghĩ lý do cho sự im lặng của tất cả mọi người cũng giống như của tôi vậy.

「Vậy là nó không phải là hoa chuối, huh.」 (Mio)

「Tôi tưởng là cô ấy sẽ nói điều gì đó giống như chuối.」 (Shiki)

À, kể cả Shiki.

Tôi tưởng anh ấy đang âm thầm theo dõi tình hình, nhưng anh ta cũng thật nhẫn tâm.

「Thật nhẹ nhõm… Tôi đã chắc chắn rằng cô ấy định nói aquaeriswhite…」 (Aqua)
Aqua…

Có vẻ như cô ấy đã gặp chấn thương tâm lí với Eris vì cô gái ma thuật hóa trang và nhảy múa.

「Thế nào? Đây là kết quả mà chúng tôi đạt được nhờ Waka nói với chúng tôi về khả năng của hồng liên hoa. Đó là lý do tại sao tôi có cảm giác rằng cái tên khác cho loài hoa bỉ ngạn mà Waka đã dạy chúng tôi phải là cái tên mà đứa nhỏ này xứng đáng!」 (Eris)

Ah, vậy ra tôi thực sự là người đã nói với cô ấy.

Tôi có cảm giác như cô ấy sẽ đặt tên cho một loại mới của nó là hoa địa ngục.

「W-Waka-sama, Eris đang nói điều gì đó nghe có vẻ tử tế…!」 (Aqua)

「Ừ, tôi hy vọng đây không phải là dấu hiệu cho thời kỳ đen tối.」 (Mio)

「W-Waka-sama, chẳng phải giống mới dó có hơi phát sáng sao?」 (Shiki)

「Aah, tôi đã quá mệt mỏi với việc soi mói rồi, phát sáng thì có gì không ổn sao?」 (Makoto)
Đây là Asora, anh biết đấy?

Một cái cây phát sáng không phải là hiếm.

「… Nó là chấp nhận được, nhưng loài thực vật này đã được trời ban cho một cái tên thiên phú khi nhận được một cái tên từ Waka.」 (Eris)

「Hay nói cách khác, về khoảng thời gian để có được một cái tên, tôi cảm thấy nó đã chiến thắng Tomoe-dono và Mio-dono.」 (Shiki)

「Được rồi, ăn nó thôi.」 (Mio) :]]

「Aqua, rút lui hết tốc lực!!」 (Eris)

Nghe thấy cuộc trao đổi của Mio và Shiki, Eris một lần nữa cảm thấy nguy hiểm. Đặt chậu cây lên đầu, và lần này cô chạy đi bằng con đường bình thường.

Aqua đang cúi đầu liên tục khi cô ấy rút lui cùng tốc độ với Eris, hơn nữa, ngược lại. Bất chấp mọi thứ, Aqua cũng đã trở nên mạnh mẽ hơn.

「… Giờ thì, Mio, anh sẽ được thưởng thức món ăn mới của em.」 (Makoto)
「Tôi muốn một chút topping cho nó…」 (Shiki)

「Ăn một miếng trước khi làm điều đó là một nghi thức thích hợp, anh biết không, Shiki?」 (Mio)

「Vâng! Một câu nói thật sơ suất! 」 (Shiki)

Công ty Kuzunoha và Asora đã trải qua một kỳ nghỉ trưa yên bình.

—End chap—