Tái Sinh Thành Một Quả Trứng Rồng - Hướng Về Mục Tiêu Trở Thành Kẻ Mạnh Nhất
Chương 61
Tôi phải tập trung suy nghĩ của mình để giao tiếp với con trùm bằng thần giao cách cảm.
Tôi không cho rằng cuộc đàm phán sẽ diễn ra suôn sẻ.
Nếu con trùm đó muốn một giải pháp hợp tình hợp lý, nó hẳn đã dùng〖Thần giao cách cảm〗ngay từ đầu rồi.
Tuy nhiên, nếu tôi cũng hành động theo bản năng, trận chiến sẽ lại tái diễn.
Nếu điều đó xảy ra, chúng tôi sẽ phải từ bỏ hang động và chạy thoát.
Với móng vuốt vẫn giữ chặt cổ họng con khỉ đang dần trở nên yếu ớt, tôi sắp xếp lại suy nghĩ của mình và đáp lại con trùm.
[Nếu cứ để tình trạng như vậy, anh bạn này sẽ chết vì nhiễm độc. Chỉ có kỹ năng〖Giải độc〗của thằn lằn đen mới có thể hóa giải, hãy cân nhắc điều đó và để chúng ta đi.]
Tôi thầm hy vọng trong khi vẫn lườm vào con trùm.
Không có nhiều phản ứng từ nó, tôi lo lắng liệu ý nghĩ của mình có thực sự được truyền đi hay không?
Không lẽ〖Thần giao cách cảm〗chỉ hoạt động theo một chiều? Nếu vậy mọi thứ sẽ chỉ là vô ích.
[Từ chối đề nghị, một khi là kẻ thù, chúng ta không buông bỏ. Trừ phi hiến tế bạn ngươi, sau đó có thể buông bỏ]
(Trans: Bản gốc nó thế, có lẽ vì con vượn không có suy nghĩ giống người nên câu cú mới khó nghe như vậy)
Trái ngược với sự lo lắng của tôi, một câu trả lời xuất hiện trong tâm trí.
Vậy là〖Thần giao cách cảm〗 không chỉ được sử dụng để gửi đi những suy nghĩ, mà nó cũng có thể tiếp nhận những suy nghĩ từ người khác.
Mặc dù cảm thấy nhẹ nhõm vì〖Thần giao cách cảm〗hoạt động theo cả hai chiều, nhưng câu trả lời không được như mong muốn.
[Nếu thằn lằn đen chết thì ta cũng vậy, và ta khá chắc rằng cả hai bên sẽ phải chịu thiệt thòi lớn đấy]
Đó không phải một lời nói dối.
Nếu tôi cầm chân chúng đủ lâu, thằn lằn đen sẽ sử dụng sương độc và như thế sẽ cùng kéo tất cả vào trong phạm vi ảnh hưởng.
[Sự yếu đuối, là nguyên nhân suy tàn. Chính ta cũng đã gϊếŧ cha mẹ mình để làm thủ lĩnh]
…… Chả đi đến đâu cả.
Ngay cả khi chúng tôi có thể giao tiếp, đó vẫn là suy nghĩ của một con quái vật.
Nó không thể hiểu rõ được tôi.
[Đ-đợi đã! Nếu vậy thì….. ]
[Lắm chuyện, lời của ngươi vô dụng thôi]
Cứ như vậy thì cuộc đàm phán sẽ đổ bể mất.
Nếu điều đó xảy ra, tôi chỉ còn cách bỏ chạy với tốc độ tối đa.
Có lẽ chúng tôi sẽ thoát được nếu sử dụng〖Lăn〗. Tuy nhiên, nếu xét đến kĩ năng〖Khéo léo〗và danh hiệu〖Kẻ nhào lộn rừng xanh〗mà nó sở hữu, chưa kể đến địa hình nơi đây có rất nhiều chướng ngại vật, khả năng thoát khỏi bọn chúng là rất suýt sao.
Tôi nên làm gì đây?
Liệu có một câu thần chú ảo diệu nào đủ để xoay chuyển tình thế lúc này không?
Tôi có nên giao hết số thịt khô cho bọn chúng không?
Dĩ nhiên là chúng sẽ không rút lui chỉ vì lý do ngớ ngẩn đó.
Nhắc đến nội dung trong cuộc đàm phán vừa rồi qua〖Thần giao cách cảm〗, tôi nhớ lại tính cách của con trùm cùng với những thông tin về chủng loài đặc biệt của nó.
Sau khi vật lộn trong suy nghĩ, tôi liều lĩnh đưa ra lời đề nghị với con trùm bằng thái độ có chút nhún nhường.
[V-vậy thì, một trận đấu. Ta, thách đấu với ngươi bằng một trận đấu tay đôi!]
Tôi biết nó có ý nghĩa đối với lũ khỉ thế nào.
Đó là một vấn đề tôn trọng, một cách lựa chọn thủ lĩnh của chúng, cũng như liên quan đến sự tiến hóa của chủng loài này.
Theo lẽ thường tình, nếu nó không chấp nhận lời thách đấu đến từ chủng tộc khác thì cũng chẳng có gì khó hiểu.
Tuy nhiên, sau khi cảm nhận được tính cách cùng với cảm xúc của con trùm qua〖Thần giao cách cảm〗, tôi nghĩ rằng mình sẽ có cơ hội.
Nếu thành công, tôi sẽ loại bỏ được bất lợi về quân số.
Nếu tôi hạ gục được con trùm, xử lý bốn tên còn lại thật quá dễ dàng.
Vẫn không có phản hồi từ con vượn khổng lồ.
[Nếu mọi thứ trở thành một cuộc hỗn chiến, thằn lằn đen sẽ trốn thoát. Nếu ngươi chấp nhận thách đấu và đánh bại ta, ngươi sẽ không cần lo lắng về điều đó nữa. Chẳng phải đây là điều kiện tốt nhất dành cho ngươi sao? Nếu ngươi chấp nhận, chúng ta sẽ giải độc cho hai tên trong đám bọn ngươi trước.]
[Ban đầu, một trận thách đấu, vốn là sự thay thế, tránh xung đột lớn giữa các bộ tộc khác nhau. Trước khi chấp nhận, cần sự đồng thuận của nhiều gia đình, nhưng điều đó không quan trọng. Ngươi, làm cho con thằn lằn chữa cho hai đứa kia.]
Nó… đồng ý sao?
Vậy là nó quyết định chấp nhận lời thách đấu?
Nếu chúng tôi chữa lành cho chúng, chúng có đồng loạt trở mặt không?
Không, chắc chắn không.
Thông qua〖Thần giao cách cảm〗, tôi có thể thoáng cảm nhận về tính cách của con trùm, nó không phải kiểu người sẽ phun ra những lời nói dối.
Nếu không có sự thuyết phục kỳ lạ từ〖Thần giao cách cảm〗, tôi thậm chí sẽ không bao giờ cân nhắc đưa ra kiểu đề nghị như vậy.
[Được thôi, thả hắn ra đi, với bọn ngươi, cho đến khi ta và ngươi giải quyết xong, ta không để bọn chúng xen vào đâu. Lấy danh nghĩa là quyết đấu với ngươi, đối với bọn ta cải thiện linh hồn và nghi thức hiến tế là tất cả, ta sẽ không phá bỏ đạo lí mình.]
Con trùm truyền ý nghĩ đến tôi và quay sang ba con thuộc hạ.
Tôi chầm chậm nới lỏng móng vuốt đang giữ cổ họng con khỉ nơi tay, rồi từ từ bỏ ra.
Những con khỉ thuộc hạ khác lại gần, chúng mang con khỉ yếu ớt kia đi rồi tụ lại tại một chỗ.
Tôi dùng ánh mắt gửi thông điệp “hãy giải độc cho chúng” đến thằn lằn đen.
Ban đầu ẻm có chút do dự, sau khi xác nhận với tôi một lần nữa, thằn lằn đen rụt rè tiếp cận lũ khỉ, và chữa lành hai con trong số chúng bằng cách sử dụng〖Giải độc〗.
“Ao?”
“Aah!”
Hai con khỉ đỏ quay sang nhau và thảo luận chuyện gì đó.
Dường như nhận ra có điều chẳng lành, thằn lằn đen bất giác lùi lại để tạo khoảng cách.
Tuy nhiên, hai con khỉ đỏ nhanh chóng di chuyển và bắt được em ấy.
“Kishi! Kishiii!”
“Gaaaa!!!”
Tôi liếc sang con trùm trong khi gầm lên.
[Đừng hiểu lầm. Con thằn lằn này, không được can thiệp trận đấu của chúng ta. Ngươi thắng ta, ta thả nó]
…… Sau khi thằn lằn đen trở về, tôi đã định để cho em ấy bí mật hạ độc con trùm một khi trận đấu bắt đầu… Tôi đoán rằng mình đã bị bắt thóp.
Có lẽ lúc tôi cảm nhận tính cách của con trùm, nó cũng đã nhìn thấu được tâm can tôi. Chính vì vậy nó đã lường trước được điều này.
(Trans: Người ta tính tình fair play quân tử, ai bẩn bựa như chú? :v)
Nếu chỉ so sức mạnh đơn thuần, tôi có thể sẽ thắng, tuy nhiên con trùm lại sở hữu kỹ năng giúp gia tăng chỉ số tạm thời. Thêm vào đó, lượng HP của tôi đã giảm đi rất nhiều…
Mặc dù sẽ khá khó khăn, nhưng tôi là người đã yêu cầu điều này.
Ít ra nó vẫn tốt hơn so với sự chênh lệch lực lượng lúc nãy.
Tôi không cho rằng cuộc đàm phán sẽ diễn ra suôn sẻ.
Nếu con trùm đó muốn một giải pháp hợp tình hợp lý, nó hẳn đã dùng〖Thần giao cách cảm〗ngay từ đầu rồi.
Tuy nhiên, nếu tôi cũng hành động theo bản năng, trận chiến sẽ lại tái diễn.
Nếu điều đó xảy ra, chúng tôi sẽ phải từ bỏ hang động và chạy thoát.
Với móng vuốt vẫn giữ chặt cổ họng con khỉ đang dần trở nên yếu ớt, tôi sắp xếp lại suy nghĩ của mình và đáp lại con trùm.
[Nếu cứ để tình trạng như vậy, anh bạn này sẽ chết vì nhiễm độc. Chỉ có kỹ năng〖Giải độc〗của thằn lằn đen mới có thể hóa giải, hãy cân nhắc điều đó và để chúng ta đi.]
Tôi thầm hy vọng trong khi vẫn lườm vào con trùm.
Không có nhiều phản ứng từ nó, tôi lo lắng liệu ý nghĩ của mình có thực sự được truyền đi hay không?
Không lẽ〖Thần giao cách cảm〗chỉ hoạt động theo một chiều? Nếu vậy mọi thứ sẽ chỉ là vô ích.
[Từ chối đề nghị, một khi là kẻ thù, chúng ta không buông bỏ. Trừ phi hiến tế bạn ngươi, sau đó có thể buông bỏ]
(Trans: Bản gốc nó thế, có lẽ vì con vượn không có suy nghĩ giống người nên câu cú mới khó nghe như vậy)
Trái ngược với sự lo lắng của tôi, một câu trả lời xuất hiện trong tâm trí.
Vậy là〖Thần giao cách cảm〗 không chỉ được sử dụng để gửi đi những suy nghĩ, mà nó cũng có thể tiếp nhận những suy nghĩ từ người khác.
Mặc dù cảm thấy nhẹ nhõm vì〖Thần giao cách cảm〗hoạt động theo cả hai chiều, nhưng câu trả lời không được như mong muốn.
[Nếu thằn lằn đen chết thì ta cũng vậy, và ta khá chắc rằng cả hai bên sẽ phải chịu thiệt thòi lớn đấy]
Đó không phải một lời nói dối.
Nếu tôi cầm chân chúng đủ lâu, thằn lằn đen sẽ sử dụng sương độc và như thế sẽ cùng kéo tất cả vào trong phạm vi ảnh hưởng.
[Sự yếu đuối, là nguyên nhân suy tàn. Chính ta cũng đã gϊếŧ cha mẹ mình để làm thủ lĩnh]
…… Chả đi đến đâu cả.
Ngay cả khi chúng tôi có thể giao tiếp, đó vẫn là suy nghĩ của một con quái vật.
Nó không thể hiểu rõ được tôi.
[Đ-đợi đã! Nếu vậy thì….. ]
[Lắm chuyện, lời của ngươi vô dụng thôi]
Cứ như vậy thì cuộc đàm phán sẽ đổ bể mất.
Nếu điều đó xảy ra, tôi chỉ còn cách bỏ chạy với tốc độ tối đa.
Có lẽ chúng tôi sẽ thoát được nếu sử dụng〖Lăn〗. Tuy nhiên, nếu xét đến kĩ năng〖Khéo léo〗và danh hiệu〖Kẻ nhào lộn rừng xanh〗mà nó sở hữu, chưa kể đến địa hình nơi đây có rất nhiều chướng ngại vật, khả năng thoát khỏi bọn chúng là rất suýt sao.
Tôi nên làm gì đây?
Liệu có một câu thần chú ảo diệu nào đủ để xoay chuyển tình thế lúc này không?
Tôi có nên giao hết số thịt khô cho bọn chúng không?
Dĩ nhiên là chúng sẽ không rút lui chỉ vì lý do ngớ ngẩn đó.
Nhắc đến nội dung trong cuộc đàm phán vừa rồi qua〖Thần giao cách cảm〗, tôi nhớ lại tính cách của con trùm cùng với những thông tin về chủng loài đặc biệt của nó.
Sau khi vật lộn trong suy nghĩ, tôi liều lĩnh đưa ra lời đề nghị với con trùm bằng thái độ có chút nhún nhường.
[V-vậy thì, một trận đấu. Ta, thách đấu với ngươi bằng một trận đấu tay đôi!]
Tôi biết nó có ý nghĩa đối với lũ khỉ thế nào.
Đó là một vấn đề tôn trọng, một cách lựa chọn thủ lĩnh của chúng, cũng như liên quan đến sự tiến hóa của chủng loài này.
Theo lẽ thường tình, nếu nó không chấp nhận lời thách đấu đến từ chủng tộc khác thì cũng chẳng có gì khó hiểu.
Tuy nhiên, sau khi cảm nhận được tính cách cùng với cảm xúc của con trùm qua〖Thần giao cách cảm〗, tôi nghĩ rằng mình sẽ có cơ hội.
Nếu thành công, tôi sẽ loại bỏ được bất lợi về quân số.
Nếu tôi hạ gục được con trùm, xử lý bốn tên còn lại thật quá dễ dàng.
Vẫn không có phản hồi từ con vượn khổng lồ.
[Nếu mọi thứ trở thành một cuộc hỗn chiến, thằn lằn đen sẽ trốn thoát. Nếu ngươi chấp nhận thách đấu và đánh bại ta, ngươi sẽ không cần lo lắng về điều đó nữa. Chẳng phải đây là điều kiện tốt nhất dành cho ngươi sao? Nếu ngươi chấp nhận, chúng ta sẽ giải độc cho hai tên trong đám bọn ngươi trước.]
[Ban đầu, một trận thách đấu, vốn là sự thay thế, tránh xung đột lớn giữa các bộ tộc khác nhau. Trước khi chấp nhận, cần sự đồng thuận của nhiều gia đình, nhưng điều đó không quan trọng. Ngươi, làm cho con thằn lằn chữa cho hai đứa kia.]
Nó… đồng ý sao?
Vậy là nó quyết định chấp nhận lời thách đấu?
Nếu chúng tôi chữa lành cho chúng, chúng có đồng loạt trở mặt không?
Không, chắc chắn không.
Thông qua〖Thần giao cách cảm〗, tôi có thể thoáng cảm nhận về tính cách của con trùm, nó không phải kiểu người sẽ phun ra những lời nói dối.
Nếu không có sự thuyết phục kỳ lạ từ〖Thần giao cách cảm〗, tôi thậm chí sẽ không bao giờ cân nhắc đưa ra kiểu đề nghị như vậy.
[Được thôi, thả hắn ra đi, với bọn ngươi, cho đến khi ta và ngươi giải quyết xong, ta không để bọn chúng xen vào đâu. Lấy danh nghĩa là quyết đấu với ngươi, đối với bọn ta cải thiện linh hồn và nghi thức hiến tế là tất cả, ta sẽ không phá bỏ đạo lí mình.]
Con trùm truyền ý nghĩ đến tôi và quay sang ba con thuộc hạ.
Tôi chầm chậm nới lỏng móng vuốt đang giữ cổ họng con khỉ nơi tay, rồi từ từ bỏ ra.
Những con khỉ thuộc hạ khác lại gần, chúng mang con khỉ yếu ớt kia đi rồi tụ lại tại một chỗ.
Tôi dùng ánh mắt gửi thông điệp “hãy giải độc cho chúng” đến thằn lằn đen.
Ban đầu ẻm có chút do dự, sau khi xác nhận với tôi một lần nữa, thằn lằn đen rụt rè tiếp cận lũ khỉ, và chữa lành hai con trong số chúng bằng cách sử dụng〖Giải độc〗.
“Ao?”
“Aah!”
Hai con khỉ đỏ quay sang nhau và thảo luận chuyện gì đó.
Dường như nhận ra có điều chẳng lành, thằn lằn đen bất giác lùi lại để tạo khoảng cách.
Tuy nhiên, hai con khỉ đỏ nhanh chóng di chuyển và bắt được em ấy.
“Kishi! Kishiii!”
“Gaaaa!!!”
Tôi liếc sang con trùm trong khi gầm lên.
[Đừng hiểu lầm. Con thằn lằn này, không được can thiệp trận đấu của chúng ta. Ngươi thắng ta, ta thả nó]
…… Sau khi thằn lằn đen trở về, tôi đã định để cho em ấy bí mật hạ độc con trùm một khi trận đấu bắt đầu… Tôi đoán rằng mình đã bị bắt thóp.
Có lẽ lúc tôi cảm nhận tính cách của con trùm, nó cũng đã nhìn thấu được tâm can tôi. Chính vì vậy nó đã lường trước được điều này.
(Trans: Người ta tính tình fair play quân tử, ai bẩn bựa như chú? :v)
Nếu chỉ so sức mạnh đơn thuần, tôi có thể sẽ thắng, tuy nhiên con trùm lại sở hữu kỹ năng giúp gia tăng chỉ số tạm thời. Thêm vào đó, lượng HP của tôi đã giảm đi rất nhiều…
Mặc dù sẽ khá khó khăn, nhưng tôi là người đã yêu cầu điều này.
Ít ra nó vẫn tốt hơn so với sự chênh lệch lực lượng lúc nãy.